e temos que dar nossas voltas pelo mundo!

Le Petit Prince

2010-11-27T11:23:00.006+01:00

Hoje eu finalmente terminei de ler "O Pequeno Príncipe".
O grande desafio foi que eu lí a versão original em francês...ooo uau!
Não foi nada fácil.
Muitas palavras que eu não conhecia e o mais complicado foi entender os tempos
verbais em francês.
Com uma linguagem bem rebuscada o livro não deixa de ser interessante, mas ainda
mais atrativo.
No final do livro eu também lí alguns trechos de outros livros sobre amizade e encontrei um poema que eu adorei.
Só não vou traduzí-lo, porque não tenho cacife para isso.
Como falante nativa do Português brasileiro, estudante de francês e inglês, nunca tinha antes tido a noção de como é difícil usar as palavras com perspicácia e clareza.
Me vejo misturando palavras, falando errado, escrevendo errado.
Penso que envolver se escreve 'involver' porque em inglês é 'to involve', penso em escrever atrair com dois tts, não consigo me lembrar de palavras simples, muitas vezes
e ainda por cima não sou nem sequer uma ace em inglês. Porque poderia haver algo que me compensasse a sensação de impotência por não conseguir muitas vezes expressar o que eu realmente quero e ter palavras na ponta da língua que não passam da própria ponta da língua.
Enfim....

Máxima hoje de sei lá...dois graus ?
ai que vontade de passar o dia fazendo nada!

Voltando ao assunto do livro.
O livro 'Le Petit Prince' é sensacional. Lindo e comovente, um 'page turner', um 'must read'. Eu sei que ainda vou relê-lo mais algumas vezes nos próximos anos da minha vida.
Aí vai o poema sobre amigos que não chegam a se conhecer. Questionando se nossas amizades são fruto do acaso dos nossos encontros, sobre os amigos que nos são destinados não cruzam nosso caminho ou então se cruzam, não sabemos reconhecê-los.

Les Amis Inconnus

'Il vous naît un poisson que se met à tourner
Tout de suite au plus noir d'une lame profonde,
Il vous naît une étoile au-dessus de la tête,
Elle voudrait chanter mais ne peut faire mieux
Que ses soeurs de la nuit les étoiles muettes.

Il naît un oiseau dans la force de l'âge,
En plein vol, et cachant votre histoire en son coeur
Puisqu'il n'a que son cri d'oiseau pour la montrer.
Il vole sur les bois, se choisit une branche
Et s'y pose, on dirait qu'elle est comme les autres.

Où courent-ils ainsi ces lièvres, ces belettes,
Il n'est pas de chasseur encor dans la contrée,
Et quelle peur les hante et les fait se hâter,
L'écureuil qui devient feuille et bois dans sa fuite,
La biche et le chevreuil soudain déconcertés?

Il vous naît un ami, et voilà qu'il vous cherche
Il ne connaîtra pas votre nom ni vos yeux
Mais il faudra qu'il soit touché come les autres
Et loge dans son coeur d'étranges battements
Qui lui viennent de jours qu'il n'aura pas vécus.

Et vous, que faites-vous, ô visage troublé,
Par ces brusques passants, ces bêtes, ces oiseaux,
Vous qui vous demandez, vous, toujours sans nouvelles
" Si je croise jamais un des amis lointains
Au mal que je lui fis vais-je reconnaître?"

Pardon pour vous, pardon por eux, pour le silence
Et le mots inconsidérés,
Pour le phrases venant de lèvres inconnues
Qui vous couchent de loin comme balles perdues,
Et pardon pour les fronts qui semblent oublieux.

Jules Supervielle

óculos sem lente e livros que não se lêem

2010-11-14T16:40:00.004+01:00

Esses dias atrás eu estava no metrô e deparei-me com uma garota super estilosa usando wayfarers. A propósito, em Londres têm uma nova tendência a qual eu chamo "nerd descolado". Não importa se você é homem ou mulher. Baseie-se no modo de se vestir dos caras do Weezer, inspire-se um pouco com Einstein e siga para qualquer second-hand vintage shop in Bricklane, que você vai poder se esbaldar de opções e estar na moda de se mal vestir e depois de tudo vai ser na verdade uma forma de se bem vestir hahah.

Voltando ao assunto, estava eu sentada, frente à essa menina que usava wayfarers e o grande detalhe foi que os seus óculos simplesmente não tinham as lentes.
O par de óculos era meramente decorativo. Mas ótimo, não me oponho a nada. Acho que tudo isso é criatividade e gosto muito.

Cheguei em casa e comecei a conversar com a garota que eu cuido e ela me comentou sobre algo que eu já tinha ouvido falar : pessoas que na Inglaterra compram livros para simplesmente tê-los em suas estantes e decorar a sala.

No caso, a vó dela tinha comprado livros antigos verdes e criou assim um ambiente verdinho na sala dela. Mas admitidamente, todos sabem que nunca ninguém vai se incomodar para tentar ler nenhum daqueles livros e fine by me!

Um livro em um charity shop em Londres pode custar 0,20 - 0,50 centavos e claro...terão os mais caros de 3,00 - 4,00 libras ...óooo,que caro :0 ! Sendo assim, muitas casas têm amontoados de livros que não chegarão a ser lidos.
No entanto, ter um punhado deles sem nunca ter a pretensão de um dia lê-los, é um desperdício.

óculos sem lentes e livros que nunca serão lidos por serem unicamente para decoração, ao meu ver, têm o mesmo valor.

A brincadeira do dicionário

2010-11-14T16:28:00.002+01:00

E essa bricadeira é assim -

Você pega uma palavra do dicionário que niguém conhece e você e as outras duas pessoas do seu time dizem cada uma o significado dessa palavra.
O outro time precisa adivinhar quem está falando a verdade.
E vice-versa.

Outra -

alguém escreve vários substantivos em tirinhas de papel e coloca tudo em um envelope. Você então, pega uma palavra do envelope e uma pessoa escolhe o tópico do assunto do qual você precisa falar. Você fala qualquer coisa relacionada ao tópico dado e as outras pessoas no final precisam adivinhar qual é a palavra. Quem adivinhar fica com a tirinha de papel. Quem tiver mais tirinhas ganha o jogo.

Pode parecer chato..mas eu gosto.

E eu estou sentindo falta das minhas amigas hoje :(

2010-09-12T00:11:00.004+02:00

"Anarquitetura"
O estilo de arquitetura aonde se preza muito mais a necessidade das pessoas em seu contexto social e a praticidade com que elas podem se beneficiar, desprezando as regras e os conceitos impostos do que supostamente precisa ser uma habitação ou estrutura arquitetônica que seja....

expoente - Matta Clark

2010-09-12T00:04:00.002+02:00

As melhores criações são aquelas que começam espontâneamente e a partir daí se desenvolvem, assim como as criações da natureza.

Eu continuo me sentindo perdida....

2010-09-09T21:51:00.004+02:00

Sempre tive problemas para tomar decisões. Dos muitos defeitos que tenho, indecisão e dificuldade para fazer escolhas com certeza é um dos meus piores. Eu gosto muito de me sentir no controle das minhas próprias decisões, mas para alcançar a certeza de uma decisão bem tomada eu me viro do avesso, tenho noites mal dormidas, acordo pensando,durmo pensando,meus pensamentos simplesmente voam para o passado, para o futuro e minha concentração sempre me deixa na mão.

Tenho tentando ter mais concentração no que faço. Ando de bicicleta quase todos os dias para fingir para mim mesma que sou saudável e tento dormir antes das 2, quando na verdade preciso me forçar para ir dormir no máximo à meia-noite. Assim não fico cansada o dia inteiro no dia seguinte.

Ainda sim, é difícil para mim clarear a mente e tomar decisões.
Hoje eu lí um artigo na internet que me fez sentir menos inútil ...o desabafo de uma moça de 26 anos que ainda não sabe o que quer da vida haahha....

"La question :
J'ai suivi mes études au gré des conseils de mes profs et de mes amis, sans jamais me demander ce que je voulais vraiment faire. J'ai accepté des occasions qui se présentaient, sans jamais réfléchir si cela me plaisait. J'ai l'impression de survoler la vie sans la vivre et d'être enfermée dans une vie qui n'est plus mienne. Aujourd'hui, je suis confrontée au chômage et je me rends compte que je ne sais pas ce que veux pour moi, pour ma vie. Comment sortir de ce sentiment et pouvoir répondre à cette question : Qu'est-ce que je veux ? axou22, 26 ans "

http://www.psychologies.com/Moi/Se-connaitre/Personnalite/Reponses-d-expert/Je-ne-sais-pas-ce-que-je-veux

Não que o artigo tenha me ajudado a tomar alguma decisão, no entanto eu me sinto menos sozinha no mundo agora. Todo mundo à minha volta é tão decidido, focado e audaz..enquanto eu.. bom, eu me sinto perdida.
Falo inglês, falo francês (não que seja lá aquelas coisas), já visitei muitos lugares, já conheci bastante coisa....tenho uma cabeça aberta.
Mas acho que está aberta demais....é difícil escolher e tomar um rumo.

2010-07-12T00:37:00.003+02:00

Por algum motivo eu realmente não me importo quem ganhou a Copa hoje.
Mas as reprises em câmera lenta dos jogadores, as caras que eles fazem e etc muito me entretém rsrs.
Está muito calor aqui e eu me sinto extremamente aliviada com esse tempo bom; me sinto livre sem precisasr usar 4 quilos de roupa em volta de mim só para eu não congelar.
Mas no Brasil eu gostava de frio...a verdade é que é bom variar.
No Brasil o diferente é quando esfria e na Inglaterra é quando esquenta.
Quebrar a rotina sempre é bom...não é?

Abaixo-Assinado

2010-07-11T00:58:00.010+02:00

Olá!

Eu sei que muita gente não tem tempo ou ou tem preguiça de ler longos artigos, avisos, notícias e etc, na internet. Portanto eu quero te colocar já na metade do caminho.

www.cao.com.br ------- esse site foi criado para se fazer um abaixo-assinado com um propósito simples: a criação de uma delegacia especializada para tratar de assuntos como maltrato aos animais, por exemplo.

Sim, eu sei.Falando de São Paulo ,por exemplo, podemos pensar que é uma cidade que já tem muitos problemas e talvez você pense que a polícia mal da conta dos casos de violência , roubos, violência doméstica e toda a variedade de atrocidades que a gente sabe ser possível na nossa linda e aconchegante cidade. No entanto, ainda assim , é necessário fazer um apelo contra todas as crueldades cometidas contra os animais. São seres vivos como nós, fazem parte do mesmo eco-sistema que nós, precisamos ser humanos e pensar neles também.
Existindo uma organização para tratar de assuntos relacionados aos animais, seria possível fazermos denúncias e sabendo que existe punição, muitos cretinos deixariam de fazer o que fazem hoje maltratando animais e por pura diversão, não existe motivo que explique tal ato.

Crescemos ouvindo a música "Atirei o Pau no Gato"... e está tudo errado. Precisamos mudar.
Você pode encontrar mais detalhes no link abaixo.
Por favor ajude, evite ficar alheio das coisas ruins, da realidade
-

It was such a long day....

2010-06-26T00:13:00.002+02:00

Naqueles dias em que você quer fazer algo e acaba não fazendo nada, ou então você
faz algo e acaba dando tudo errado ..bom , no final do dia já não há muito o que fazer, então escuta uma música e relaxa.
Os problemas não vão sumir, as coisas não vão melhorar, mas se você puder evitar
de se estressar e ter uma boa noite de sono, evite e durma bem.

".....Poética (II)

Com as lágrimas do tempo
e a cal do meu dia
eu fiz o cimento
da minha poesia..........."
Vinícius

"O Escafandro e a Borboleta"

2010-06-24T11:32:00.003+02:00

O nome me aterroriza (o escafandro hahah)..mas esse filme é uma obra de arte. Tocante e muito inspirador, sem dúvida um 'must-see film'.

"Diving Bell"

"O Escafandro e a Borboleta"

"Le Scaphandre et le Papillon" ......

seja como for, pode ser que você o encontre com o título em outros idiomas também.

O filmado em 2007 seu diretor é Julian Schnabel.

Um história real e como todos sabem, as histórias reais podem ser muito tristes e dramáticas,geralmente com um final não muito feliz.

Na verdade, acho que o melhor é pensar que não é um filme dramático ou triste , é só real.

Nossa vida não é só alegria, como não também só tristeza, assim os filmes baseados em histórias reais.

Não vou contar sobre o filme, sobre o começo, nem final. Qualquer coisa que eu diga vai fazer perder a graça, o filme todo é uma surpresa.

Beijos

2010-06-18T20:08:00.002+02:00

FALLING IN LOVE IS EASY BUT STAYING IN LOVE IS SOMETHING
VERY SPECIAL (Anon)

Café da manhã

2010-06-18T19:37:00.007+02:00

Ouvindo - Yann Tiersen - Le Banquet

Por vezes pensei em experimentar, mas nunca tinha tido coragem. Em inglês eu diria : - I just didn't have the guts for that....
Estou falando de algo tipicamente inglês. Nunca ví isso em nenhum outro lugar e provavelmente há uma história por trás desse costume. O dia que descobrir, volto no blog e escrevo outro post.
Feijão com torrada...sim, essa iguaria faz parte de um típico petit déjeune à l'anglais...
Estava com pressa e com fome, então por que não? - "se tanta gente come, não deve ser tão ruim assim" , pensei eu. E realmente não é ruim. Ao provar uma torrada com feijão eu mastiguei a curiosidade também rsr e foi ótimo.

Diria até que me veio um bom conselho à mente - todas as vezes que você (ou eu) se sentir demasiadamente triste no Brasil devido ao nosso sistema educacional, que cada vez mais se mostra desprovido de recurso e boa idéias, ônibus lotados, engarrafamentos, notícias sobre violência e etc... desligue o "Jornal Nacional" , vá para a cozinha e prepare você mesmo uma torrada com feijão, feche os olhos e coma rsrs. Sinta-se então na Inglaterra.

Não podemos fugir dos problemas do Brasil, mas pelo menos podemos desligar a tv ou mudar de canal no horário do Jornal Nacional, que faz terrorismo com as pessoas sendo nada menos do que um programa do "Datena" mais elegante porque os repórters não gritam e se vestem formalmente. Mas o conteúdo é o mesmo, só um pouco mais enrustido e com previsão meterológica.

Quanto à torrada....não, não vai resolver o problema de ninguém. Mas é diferente e na minha opinião é sempre bacana fazer coisas novas, nem que sejam coisas simples e pequenas.

Junho-2010/ Sem expectativas- sem frustrações

2010-06-05T01:31:00.004+02:00

Para me lembrar.....

I WANT TO BREAK<> BREAK FREE! (04.2010)

É o que a música fala..... rs E na verdade está certo....Minha intenção não é sair do armário. Mas desistir de algumas coisas, aliás...desistir não, eu não desisto, eu só mudo de idéia.

O desejo de estudar tradução está passando. Minhas expectativas me frustraram.Portanto, ainda não está decidido, mas hoje me ensinaram uma coisa de forma muito clara -

MENOS EXPECTATIVAS = MENOS DECEPÇÕES

Quem não espera muita coisa também não se decepciona.

Mas afinal....se não esperarmos nada de ninguém para não nos decepcionarmos, vamos ter entusiasmo suficiente para proseguir com alguma coisa?

Então, I want to break free , no more expectations.. it sounds good. Doesn't it ?

Se eu não pensar em mim mesma, ninguém vai pensar.... se eu pensar só em mim não vou ter tempo pra pensar em mais ninguém. Sempre eu em primeiro lugar e como todo mundo pensar em si mesmo em primeiro lugar, fica tudo bem....é certo pensar assim?

Ou é hipocrisia achar que eu coloco alguém que não eu mesma em primeiro lugar?

Seja como for, acho que vou tentar isso agora.

Para não me esquecer eu escrevi um bilhete e coloquei na parede.

Geralmente eu escrevo coisas na mão para não ter perigo de esquecer, mas esse lembrete é

de longo prazo, então teve que ir pra parede.

Com computador

2010-03-17T12:45:00.003+01:00

Há meses fiz minha última postagem.
Agora finalmente arranjei um pois é e posso usar a internet sempre quando quero.
No entanto, estou sem tempo algum e resolvi postar para lembrar a mim mesma
de como é bacana postar no blog rs.
Tantas coisas aconteceram, mas nada foi registrado.
I need to catch up on my blog writing.
Continuo me matando para conseguir fazer uma redação que deveria ser feita em 3o minutos e não consigo fazer em menos de 3 horas.
Preciso, porque quero passar no meu exame ....é deprimente :(
E ainda por cima preciso ocupar minha cabeça com algumas lições de umas aulas de intérprete aonde não estou aprendendo quase nada porque me pedem para fazer coisas que não tem nada a ver com a matéria. Só consido pensar que estou perdendo tempo.

sim, ainda estou sem computador rsrs

2009-12-10T00:10:00.002+01:00

E eh justamente por isso que escrevo tao pouco no meu blog, que acredito eu, as poucas pessoas que liam ja desencanaram de vez!

De qualquer forma, vou escrever....mentira, vou copiar um texto de um dos meus escritores favoritos.Rubem Alves.
Dica : leia ouvindo um Jack Johnson rsrs

"Ha escolas que sao gaiolas e ha escolas que sao asas

Escolas que sao gaiolas existem para que os passaros desaprendam a arte do voo.Passaros engaiolados sao passaros sobre controle. Engaiolados, o seu dono pode leva-los para onde quiser.Passaros engaiolados sempre tem um dono.Deixaram de ser passaros. Porque a essencia dos passaros eh o voo.

Escolas que sao asas nao amam passaros engaiolados.O que elas amam sao passaros em voo.Existem para dar aos passaros coragem para voar.Ensinar o voo, isso elas nao podem fazer, porque o voo ja nasce dentro dos passaros.O voo nao pode ser ensinado.Soh pode ser encorajado."

Que saudade!

2009-10-15T12:26:00.003+02:00

Eu ainda preciso comprar um laptop para poder baixar minhas fotos e colocar algumas no blog!
Eh bem chato ter que usar o computador na biblioteca ou pegar emprestado dos meus hosts. Eu nao posso configurar o teclado e nao posso escrever com acentos....
Seja como for, gostaria de recomendar hoje esse site - http://www.rejesus.co.uk/
Esse site eh cheio de informacoes , artigos, imagens, relacionadas a cristianismo, Deus, Jesus.
Eu gosto, eh um site com bastante coisa nao soh sobre igrejas, fala sobre filmes, livros , arte, o unico porem eh que esta em ingles entao talvez quem queira realmente acessar vai precisar se esforcar um pouquinho rsrs , mas vale a pena!
Estou sem ir na igreja ja faz um tempo e me faz falta na verdade, nao que aqui nao tenha! Mas nao eh sempre que posso ir e a espiritualidade de uma pessoa nao pode ser deixada de lado por falta de tempo , ou dinheiro...estou pelo menos entao tentando ler e assistir coisas que me facam refletir, aprender e me aproximar de Jesus.
Mas parece nao ser tao facil, porque sou muito abstraida em muitas coisas que faco.....faco muitas coisas pensando em muitas outras e eh esse um dos meus problemas , eu penso demais!
MAs nao era esse o assunto, o assunto eh que esse site eh muito legal www.rejesus.co.uk!

Tenho sentido muita falta de casa nos ultimos dias. E nem dormir muito bem por causa disso eu consigo, mas nao eh soh falta da minha mae , do meu ou do meu namorado. Eh falta do ar.
Sim, eh falta daquele ar sujo de Sao Paulo rsrs. Mentira, eh falta da atmosfera, a vida eh tao diferente.
Mas eu tambem tenho pensado muito e sentido muita falta da Holanda. E como assim????
Falta de casa, falta de Den Haag, o que mais me falta para eu sentir falta? rsrs
Eh otimo viajar, morar em outro lugar, aprender a conviver com outra cultura, falar outra lingua, mas a gente passa a ter nossa "casa" por cada lugar que a gente passa e fica vivendo por um tempo consideravel. E depois quando partimos eh tao dificil e um pouco doloroso.
E eh isso que me acontece, eu passo algum tempo em algum lugar e me apego.
O lugar passa a ser meu lar e eu passo a ter lembrancas, sentimentos....enfim. A minha casa no Brasil eh a minha verdadeira casa, mas ao mesmo tempo parece que nao eh soh la!
Sinto muita falta da Holanda, muita falta do Brasil rsrsrsr Eh como se nao houvesse mais um lugar fixo.

Assim que cheguei (em Londres)

2009-10-05T12:36:00.003+02:00

Cheguei em Londres dia 01 de setembro de 2009. Estou aqui ha mais de um mes e ja estou comecando a esquecer algumas palavras do meu proprio idioma, que vergonha rsrs....estou tentando aprender ingles com a minha alma hahahha quero ser tradutora, mas nao posso esquecer meu proprio idioma !

Depois de mais de 06 meses sem escrever uma virgula voltei a escrever nesse blog.
Na verdade nao vou escrever muito hoje, preciso fazer minha licao e ja estou na internet ha mais de duas horas.
Nao sei como usar acentos nesse laptop que nem eh meu e isso me irrita tambem.
Soh sei que hoje comecou a esfriar e eu espero que amanha faca sol porque hoje esta chovendo aqui desde cedo.
Gostaria de escrever, falar algumas coisas, mas nao posso...tenho muita licao para fazer!
Eh bom estar de volta :)

Logo que cheguei...

2009-06-29T15:46:00.002+02:00

A primeira impressão que tive no aeroporto foi ''meu, que decadência!''.
Confesso que depois de alguns meses já de volta eu não tenho mais essa impressão, está
tudo bem agora , estou recuperada rsrsrs
Mas foi difícil logo que cheguei porque estava um calor desgraçado , o aeroporto não tem ar-condicionado e eu estava suando aquele suor grudento e úmido que todo brasileiro conhece muito bem. A única coisa que me dificultou foi eu ter que carregar minhas malas sozinhas, e eu mal as conseguia carregar, elas em cima do carrinho ficaram maiores que eu e para andar com o carrinho eu tinha que ir olhando pelos lados.
Além disso logo que eu cheguei foram muito estúpidos comigo no aeroporto, o que me sentir mais certeza ainda que eu estava no lugar errado.
Meu namorado diz que eu voltei com uma mente ''eurocêntrica", eu concordo, voltei mais egoísta e menos preocupada com o próximo. Coisa que também já está passando depois de 04 meses de volta, no entanto pode parecer meio esnobe da minha parte mas eu reconheço as coisas boas e as vantagens de se morar em um país com menos problemas do que o Brasil.
Gostar mais de outro lugar que do Brasil varia de pessoa para pessoa porque cada um valoriza mais certas coisas que outros não. Tudo depende para o que é que você mais valoriza, ninguém tem culpa de ser mais ou menos apaixonado pelo Brasil, nem merece ser julgado por isso.
Acho depois do choque das primeiras 03 ou 04 semanas de Brasil eu passei a gostar mais daqui do que antes.
Francamente eu posso dizer que sim, eu senti um choque quando cheguei. Ah é difícil , logo que cheguei fazia um calor insuportável, eu ainda estava habituada com o friozinho, saí da Holanda estava em torno dos 05 graus , cheguei aqui estava nos 30. Não é muito agradável.
Além do que tem aquelas coisinhas que aqui tem e lá não tinha.
Aconteceu algo que eu não imaginava também: percebi a falta que minha família, meu namorado, meus amigos e os mesmos ''lugares de sempre'' me faziam falta.
Sabe quando você fica muuito tempo sem comer alguma coisa que você gosta muito , você nem sente vontade de comer mas quando come percebe que estava sentindo muita falta, só não tinha consciência???? Justement, é disso que eu estou falando.
De qualquer forma, estou de volta.

Meu, voltei!

2009-03-13T14:32:00.003+01:00

Minha última postagem foi quando fiz 10 meses de Holanda, agora depois de tanto tempo sem escrever, estou fazendo 02 semanas de Brasil de novo.
No últimos 02 meses antes de voltar para o Brasil estive tão ocupada com minhas malas, conhecer mais alguns lugares da Holanda que eu não conhecia, ver pessoas que eu não veria e principalmente estar com as minhas meninas o máximo que eu poderia, porque eu realmente gosto muito delas e do Oli (o baby) e queria aproveitar meu tempo com eles também.
Além de estar bem triste e preocupada porque minha vózinha estava doente e quando eu estou triste, não fico muito disposta a fazer quase nada.
Mas eu voltei, deveria ter tirado uma foto no aeroporto, porque devido ao meu imenso, imensooooo acúmulo de bagagem , algumas coisas ficaram na Holanda e eu também tive que ser a minha própria mala.
Digo isso porque eu tinha direito a trazer comigo 02 malas de 32kgs para despachar, mais a minha mala de mão de até 12 kgs, mais uma bolsa pequena com meus objetos pessoais, tipo documentos , dinheiro e coisinhas assim.
No final das contas as minhas malas de 32kg tinham mais que 32 , mas não era assim tão mais então deixaram passar no check-in , a minha mala de mão eu não deixei pesarem mas estava tão pesada que eu não conseguia carregar, só arrastar , a minha bolsa ''pequena'' para objetos pessoais estava tão cheia que nem fechava e eu entrei no avião vestindo só 03 calças,02 cintos, botas, 03 camisetas, 04 blusas de lã, meu cachecol mais volumoso e pesado e mais 02 casacos grandes de frio. Eu ia até colocar o terceiro, mas na hora realmente não deu e ficou para a minha amiga Silvianna, que foi no aeroporto comigo e que aliás me ajudou a colocar os casacos hahahah
Ou seja, no final eu estava tão lotada de roupas que se eu quisesse coçar meu olho eu não conseguia. No entanto o que mais me incomodou mesmo foi a minha mala de mão que estava impossível de se carregar , mas que graças a Deus no corredor para entrar no avião um cara me ajudou e até me perguntou se eu tinha pedras na mala.
Logo que entrei no avião eu percebi que não conseguiria nem sequer sentar no meu lugar, que era na janela (meu, mudaram meu assento sem minha permissão, fiquei brava mas a minha situação não me permitia nem me movimentar muito, quanto sair por aí reclamando) e então a moça que iria sentar atrás de mim me ofereceu ajuda para eu colocar a minha mala no bagageiro eu claro aceitei e sem titubear , como ela ofereceu a mão, eu já puxei o braço e depois de colocar a mala de pedras no bagageiro pedi para ela olhar a minha bolsa , corri no banheiro e tirei tudo!
Voltei pro meu assento como um ser humano normal, vestindo uma calça, uma camiseta , botas e só!
Já tinha ido preparada, guardei comigo duas sacolas grandes aonde pude colocar todas aquelas minhas roupas.
Sendo assim, consegui enfim sentar , com uma das sacolas de roupa e minha super bolsa nos meus pés, a outra sacola de roupas embaixo do assento da brasileira e minha mala salva no bagageiro.
Interessante que o meu vôo (agora com a correção ortográfica eu já tenho dúvida de meus acentos, vôo é assim mesmo?) estava cheio de brasileiros estavam fazendo conexão em Amsterdam vindo de um vôo *? da Índia. Inclusive, quem me ajudou com a mala foi uma dessas pessoas que vinham da Índia. Eu até conversei com elas sobre essas coisas, indianas, espirituais e por aí vai.
E no meio de tantos brasileiros, não é que eu me sento bem do lado de dois holandeses?????
Ai meu Deus, foi dois minutos alí sentada que me vêm um ''Jaa, dat is goed'' na orelha!
O bom é que holandês na maioria da vezes é sempre contido, cordial e educado, eles têm uma mania de perfeição incrível haha, então os holandeses do meu lado foram super legais comigo.
Porque de sexta para sábado eu não dormi exatamente um segundo , então eu estava cansada , e de vez em quando eu pegava no sono no avião, massss como eu estava com uma dor de garganta torturate eu só pedia água para mim e as vezes que a aeromoça passava com as bebidas, mesmo enquanto eu estava dormindo os holandeses pediam água para mim. Foram fofos vai:?!
E foi assim que eu cheguei no Brasil.......
Continua.........

Aniversário de 10 meses!

2009-01-06T19:25:00.008+01:00

Já tenho uma coleção de situações embaraçosas e algumas engraçadas depois de 10 meses nessa cidade congelante chamada Den Haag! (-7 no momento)

O verão foi incrivelmente quente por 4 ou 5 dias rsrs (por volta dos 30 graus)

A primavera foi linda, milhares de flores - não só tulipas- pelos vários canteiros da cidade e as árvores super verdinhas , os lagos e canais com os patinhos nadando (que hoje por exemplo , estão andando no gelo) .

O outono é um outono que eu nunca tinha visto antes porque em São Paulo as estações são tão misturadas que eu nem considero....

Folhas laranjinhas, tempo seco....e claro frio, como sempre rsrsr

Vou embora daqui a dois meses, não quero ser saudosista por algo que ainda nem passou, mas eu gosto daqui e sei que vou sentir falta.

Espero continuar conhecendo outros lugares que me encantem tanto quanto esse.

E claro, peguei um amor pelas crianças que eu cuido que dá até raiva.

Parece propaganda de agência de viagem, mas acabei gostando tanto da minhas pipoquinhas que trato elas como minhas irmãzinhas mais novas!

http://www.youtube.com/watch?v=zRVm6tH1k94

http://www.youtube.com/watch?v=0gnRhvcfPzA

Aqui tem um vídeo , que graças a um amigo (Bruno) da minha amiga(Rá) , deu um jeito e colocou no youtube.

Vou sentir saudade delas...ai ai ai , esse negócio de se apegar é uma nuvem negra que me acompanha fielmente!

Os holandeses realmente são mais reservados que os brasileiros, é tão diferente , mas fica fácil não se apegar com pessoas que não permitem intimidade, mas com crianças é diferente.

Ao mesmo tempo que elas são um pézinho no saco, sabem ser sinceras e amorosas e inexplicavelmente a convivência faz com que mesmo sem querer a gente perdoe as malcriaçoes dois segundos depois de um abraço (quando sincero, porque criança sabe como ninguém como atuar rsrs)

Aniversário de 10 meses!

2009-01-06T19:25:00.001+01:00

O Herói Bipolar

2008-11-25T18:32:00.003+01:00

"Delícias da Culinária Holandesa"

2008-11-24T09:54:00.007+01:00

Smakelijk eten, smakelijk drinken

Hap-hap-hap, slok, slok, slok

Dat zal lekker smaken, dat zal lekker smaken

Eet maar op, drink maar op

Eet smakelijk allemaal!

(musiquinha infantil para cantar na hora de comer)

Essas fotos são para mostrar algumas coisas típicas que os holandeses gostam.

Foto 01 - Aarbei op toast ( lê-se: ardbai ôp toust) , rsrs....torrada com morango

foto 02 - Poffertjes ( lê-se: pôfertches) ----- mini-panquequinhas cobertas com açúcar e manteiga.
foto 03- Stroopwaffel( lê-se : strópváfoul) ---- dois waffles finos com um recheio tipo um xarope de caramelo.

foto 04 - eu montei uma mesa típica de café-da-manha ou almoço, - os holandeses geralmente não comem pratos quentes no almoço, pão com alguma coisa é o mais comum- o pão quase sempre é de fôrma, e eles gostam por exemplo de comer pão com manteiga e com chocolate granulado ( hagelslag ...lê-se: rárrolslárr) por cima.

Eu gosto da comida daqui, nunca tive problema com relação a sentir falta da comida do Brasil.

Aquele dia de "ai, estou morrendo de vontade de comer arroz com feijão" nunca me incomodou. Mas eu realmente não consigo ficar comendo pão na hora do almoço todos os dias.....

Interessante que aqui comer pão no almoço é super nutritivo (de acordo com os holandeses) e faz bem para a saúde, mas eu me lembro muito bem quando minha me dizia que eu estava comendo mal por só almoçar lanche depois de sair do trabalho rsrs

Isso só me faz pensar que : ou o pão do Brasil não é bom ou então, mais uma vez, eu vejo que o que faz bem ou não, o que é bom ou mal depende justamente da sociedade em que vivemos!

Nevou! Em Den Haag nevou!!!!!!

2008-11-23T21:52:00.004+01:00

Esse final-de-semana foi com muito vento, ora ensolarado, ora nublado, ora choveu, ora nevou!
Eu sai de casa as 10h , sol, cheguei no centro 10h15...o ceu fechou e nevou!
Ventos de 45km/h.....inclusive eu cai da bicicleta feio.
Veio um vento em diagonal, me derrubou da bicicleta que eu nao tive tempo nem de titubear. A bicicleta nem bambou, eu cai tal qual um saco de batatas vazio, na rua (ainda beeeemmmm que nao estava passando carros)
Minha mão inchou e cortou, depois de dois dias eu ainda estou toda dolorida do meu lado esquerdo, que foi o lado que eu cai, e a roda da bicicleta entortou.
Ou seja, deveria ter pego um tram pra ir pro centro.
Mas casos a parte, hoje nevou durante umas 02h30 e eu adorei!
É de se concluir que a gente sempre fica um pouco mais feliz e satisfeito quando podemos experimentar algo novo.
Em São Paulo não neva e jamais ventou como aqui.
Apesar do meu tombo na bicicleta, eu estava achando super divertido aquele vento. As pessoas na rua não estavam conseguindo andar direito rsrs
Era muito engraçado, e hoje que nevou, eu tive até que sair pra dar uma voltinha de bicicleta. Demais!

Um detalhe - nas padarias

2008-11-14T14:15:00.005+01:00

A vida de alguns é feita de detalhes (a minha por exemplo) , enquanto outros não se preocupam com algumas coisas pequenas, sejam elas defectíveis ou não.
Detalhe de hoje:
Padaria aqui na Holanda é lugar de se comprar pão, há uma infinidade deles, mas apenas pães, no máximo você encontra pizzinhas pré-prontas.
Não é possível entrar numa padaria e dizer : - Oi, por favor, 05 pães , um leite e 200 gr de mortadela.
E por mais chique que seja a padaria, não há caixa a parte, a mesma pessoa pra quem você paga é a que pega o pãozinho e detalhe, aqui na Holanda a mesma mãozona que pegou seu dinheiro e o dos outros é que também pega o seu pãozinho, agora o repare : sem luva , sem pinça...com a mão mesmo.

A mesma coisa com o sorvete, rsrs
nunca tomei sorvete de casquinha com guardanapo aqui.

Xixi de pia!

2008-10-24T21:07:00.005+02:00

Há tempos estou para escrever sobre alguns peculiares detalhes da Holanda
1- Papelo higiênico aqui se joga na privada!
Sim é isso mesmo, orgulhosos do seu sistema de saneamento, os holandeses não usam cesta de lixo para jogar papel higiênico rsrsrs.

Ocasião:

Certo dia , depois de alguns problemas no meu banheiro, conversando com minha host e falando do problema ela vem me dizer que tem uma solução para que não aconteça mais: puxar a descarga várias vezes durante o dia!
Eu , claro, pensei "Mas que absurdo!Ficar gastando água pra puxar a descarga, só pro encanamento não entupir?"
(Detalhe, o problema: um dos canos do meu banheiro entupiu porque a descarga nao é muito forte , então o papel não chega ao seu devidodestino)
Então, ingenuamente dei a sugestão para ela : " -Ou então jogamos o papel higiênico no lixo!"
E aí minha host me solta - " uiii disgusting, disgusting!"
Ok, pra eles é nojento jogar papel higiênico na lata de lixo..... ok ok
No entanto .....
a Madeleine, a garotinha de 03 anos que eu cuido, ainda usa piniquinho e eles jogam o xixi na pia! Na pia! Na pia!
Aquela pia de cozinha! A pia! A pia de lavar louça!!!!
O que é "disgusting" agora? rsrs

Algumas boas verdades!

2008-09-03T21:35:00.000+02:00

Kaasmarket

2008-08-17T00:55:00.005+02:00

Kaas = Queijo!

http://www.edammerkaasmarkt.nl/

Estive em Edam com minha amiga Raquel. Fomos atrás do mercado do queijo.

Edam fica no norte da Holanda, pra cima, bem depois de Amsterdam.

E quanto mais subimos na Holanda muito louca, mais frio e chuvoso fica o clima.

Obviamente que pegamos chuva, isso é táo certo quanto o ar que respiramos, sempre a Holanda é assim!

Detalhe esse que nunca sai nas fotos de revistar turísticas!

Antes de ir pra Edam eu e ela aproveitamos para passar em Amsterdam (adoro Amsterdam).

Fizemos um free tour e eu aprendi muitos detalhes bem fofos e outros bem bizarros sobre essa Holanda linda que tanto amo. Vou falar sobre eles no próximo post.

Encontramos com brasileiros por lá , sim e por que não?! Estamos em todos os lugares , todas as partes do mundo e isso é inegável.

Acabamos indo, sem saber, bem no dia da parada gay. Nunca estive na parada de São Paulo, mas tenho certeza que é muito mais lotada do que a da Holanda.

Aqui os carros alegóricos são os barcos e cada barquinhos desfilava no canal com um tema diferente.

Interessante que a música eletrônica deles aqui é sempre a mesma, a batida nunca muda....e era isso que estava tocando lá, claro.

Eu e ela ficamos um tempo no canal só de bizôio, mas chegou uma hora que cansou e resolvemos ir embora.

O dia começou lindo, sol, alegria, Holanda ensolarada uhuuuu...

Mas conforme o dia foi passando, foi esfriando, choveu, esfriou mais, lá se vai o nosso solzinho.....

Depois de Amsterdam resolvemos passar em Muiderslot, uma cidadezinha com um castelo. Mas chegamos lá e o castelo já estava fechado.

Os holandeses têm um ritmo completamente diferente, confesso, menos estressante mas ás vezes um pouco desvantajoso.

Agora no verão o sol se põe mais ou menos 21.30, passamos no castelo e ainda eram 18h,sábado, ainda estava claro mas o castelo já tinha fechado.

Deu no que deu acabei tirando uma foto do lado de fora mesmo né!

Depois disso que passamos em Edam.

Mais frio, mais chuva..linda Holanda sempre nos banhando com agradáveis surpresas heheheh

Posso dizer que foi interessante ter estado lá, mas era tão pequeno que eu e a Rá não tinhamos mais nada pra fazer depois de 15 minutos.

É bem típico, chegam alguns barquinhos pelo canal aonde os caras com roupas típicas carregam os queijos até aonde estão as pessoas e assim eles procuram vender os queijos. Tem bandinha também e tal.

Esse mercado tem uma tradição, começou em 1522...(na época que o Brasil ainda tinha muitas florestas e estava começando a ser detonado pelos portugueses) . E nessa região tem muitas fábricas de queijos, que até então também são exportados para outros países. Mas o mercado em si não tem nada de muito espetacular....

Voltamos pra casa cansadérrimas, enfim cama!Enfim banho quentinho!

Enfim chazinho antes de dormir! heheheh

Pensando nas viagens!

2008-08-11T19:22:00.005+02:00

Pensando na dificuldade em encontrar passagens a bons preços, eu separei alguns sites para postar no blog.

Pra quem vai viajar pela Europa é sempre bom saber que muitas companhias têm promoções e esses tickets se esgotam muito rápido. Olhe sempre nos sites, sempre mesmo! Que você encontra passagens baratas.

Eu já perdi várias, porque fui deixar pra comprar no dia seguinte e me ferrei.

A viagem que eu estou planejando agora é Dublin, mas até agora só encontrei preços salgados....

Vou colocar também dois sites aonde você pode fazer busca de hostels (albergues) e o site do Couch Surfing. Nesse site, você se cadastra, põe suas informações, fotos suas , fala como você é e coisa e tal e o intuíto é conhecer pessoas e arranjar um lugar pra poder dormir sem precisar pagar heheh....

Não fique com medo, não pega nada, ainda mais se você for com algum amigo ou amiga. Esse tipo de coisa é muito comum na Europa.

Passagem de avião:

http://www.lastminute.com/

http://www.easyjet.com/

http://www.ryanair.com/

http://www.cheaptickets.com/

http://www.wizzair.com/

http://www.skyscanner.net/

http://www.edreams.com/

Ônibus:

http://www.eurolines.com/

Trem:

http://www.eurail.com/

http://www.interrailnet.com/

http://www.nshispeed.nl/

http://www.thalys.com/

Hostel:

http://www.hostelworld.com/

http://www.hostelbookers.com/

http://www.couchsurfing.com/

A última coisa a se considerar: O CLIMA!

Países como Holanda, Inglaterra, Irlanda.....você já sabe né?

Qualquer tempinho nublado com mais de 15 graus sem chuva nem vento muito forte já é um "Great Weather" ....mas só pra não ficar assim tão na mão

tem muitos sites para consultar o clima :

www.accuweather.com

www.weather-forecast.com

http://weather.weatherbug.com/

http://weather.yahoo.com/

Garota de Berlin

2008-08-05T00:52:00.003+02:00

Apesar de nutrir um amor louco pela atmosfera romântica de Paris eu cai em amores por Berlin.
Essa foi minha terceira viagem do mês de junho , quando estive em férias.
Estamos quase em agosto e eu atrasei todas as minhas postagens por pura preguiça. Mas escrever em blog nunca foi uma obrigação pra mim, escrevo apenas porque quero compartilhar com a minha família e meus amigos pelo menos um pouco do que ando fazendo na Europa, quem sabe para um dia eu voltar a ler...e claro, pra meus filhos poderem ler e se sentirem entusiasmados e encorajados por um espírito "descubra o mundo" rsrs...
Vou contar algumas das coisas que fiz em Berlin.
Primeiro, o hostel que eu fiquei foi o mais barato e o melhor de todos:International Youth Hostel ( se não me falha a memória)
Fiquei em um quarto com mais 09 pessoas, mas o quarto tinha 2 duchas e um toilet só pra nós, além de locks com chave.
Pra se ter uma idéia, é raro encontrar locks com chaves, muitas vezes os armários estão lá , mas não faz diferença fechar, nunca tem chave! Além do café da manhã e jantar maravilhosos...não pude reclamar de nada o lugar é show!
Isso por 15 euros a noite , um preço bastante razoável comparado com os hostels daqui.
Tive a impressão de que tudo em Berlin é certinho.
Não existe horário de rush em Berlin. Trânsito?
Metrô lotado? No way! Nada nada além de sombra e água fresca.
Fiz o free tour no centro de Berlin e também até o campo de concentração (01h de trem de Berlin).
O site: http://www.neweuropetours.eu/
Os guias são ótimos e conhecer a história de Berlin é especial, por tudo o que já aconteceu por lá. Sabe o filme “A lista de Schindler”? Entáo...eh um milhao de vezes mais emocionate.
Acabei por conhecer detalhes , muitos detalhes sobre a história de Berlin e o nazismo louco de Hitler.
Tudo valeu a pena!
Só me arrependo de não ter conhecido mais lugares.
Fiquei bastante impressionada por ver a fundação do muro de Berlin que continua até hoje, por toda a cidade.
Além de alguns pedaços de muro em algumas partes de Berlin.
Mas é uma cidade que inspira progresso. Me senti em casa, tinham árvores por todos os lados, é como se estivéssemos dentro de uma floresta. O contato com a natureza é impagável e acredito que foi isso que me faz amar tanto Berlin.
Na minha opinião tudo em Berlin é emocionante e imperdível. Fazer o tour no primeiro dia de viajar sempre é uma boa , assim nos próximos dias você pode voltar nos lugares que visitou pra ver tudo com mais calma.
Reconheci alguns lugares porque eu gosto muito de U2 e um dos clipes deles (Stay far away so close) foi gravado em Berlin.
É um pouco desconcertante fazer um passeio por lá pensando em tudo o que já aconteceu e quanto mais se conhece a história e com mais detalhes mais siginificado têm estar lá. É um museu a céu aberto.
No caminho para o campo de concentração passamos pelas casas aonde moravam os
Caras da Gestapo. Impressionate porque está tudo lá, todas as casas, algumas reformadas, mas todas daquela época. Não sei se me sentiria bem morando em uma casa daquelas, talvez tenham pago um bom preço por elas....sei lá.
Fala-se muito de Hitler, mas depois que ele se matou e a Rússia tomou a Alemanha ,aquele campo de concentração também foi muito utilizado para prisões, torturas e assassinatos.
Na foto........está construído um murinho de concreto com algumas pedras em cima, bom , esse murinho foi construído em memória das 12 toneladas de restos humanos achados abarrotados enterrados nesse lugar aonde agora têm uma graminha.
A incineração de corpos começou a ser feita no campo de concentração depois que um caminhão com corpos virou -de tão cheio que estava- no centro de Berlin.
Perceberam que algo tinha que ser feito com tantos corpos que não poderíam mais fazer um “tour” pela cidade.Fizeram então o incinerador.
Daí pra frente perceberam o problema da super lotação no campo (cada casa que deveria acolher 150 pessoas no máximo tinha mais de 400) e começaram a usar o incinerador também para matar as pessoas e assim tentar diminuir a super lotação.
E esse tipo de morte (no incinerador) na minha opinião, era até misericordiosa.
As pessoas ia pra lá sem saber o que ia acontecer, e elas sofriam antes de morrer, mas não era uma tortura que tomava muito tempo.
A foto numero...é de um buraco no qual colocavam as pessoas para se afogarem lentamente. Uma pessoa cabia alí apenas de pé e o buraco era enchido aos poucos, isso quer dizer que o cara ficava alí de pé, sem comer, sem poder nem sequer sentar por alguns dias, enquanto eles iam enchendo o buraco até que cobria a pessoa e ela morria afogada.
Além do que uma das coisas mais tenebrosas que eu vi lá, foi o laboratório.
Levavam as pessoas lá e eles faziam experiências. Faziam o que queriam com a pessoa.
Judeus não eram autorizados a ir para esse laboratório por serem considerados “sujos”.
Os prisioneiros não eram apenas judeus, mas pessoas consideradas traidoras de Hitler, homossexuais, estrangeiros como por exemplo romenos, poloneses ou qualquer tipo de pessoa que não era considereada da raça ariana, pessoas que não se ajustavam na sociedade (pessoas com problemas com bebidas, desempregados,
Deficientes...qualquer um que não estivesse dentro do “modelo” ), até o filho do. O Sr.Stálin depois de chantagiado 2 vezes pelo Hitler disse que não tinha filho, porque se tivesse um ele não seria tão estúpido por se deixar prender pelos nazistas.
São muitos fatos, muitos detalhes.
Existe um filme chamado “ The counterfeiters” (Die Fälscher) que conta de forma muito crua um pouco da história daquele época e esse diretor ganhou um prêmio em um festival. No dia que ele foi premiado ele chamou uma pessoa da platéia e deu o troféu para essa pessoa. Essa pessoa foi um homem que ajudou o diretor a fazer o filme e esse homem foi um dos sobreviventes do campo de concentração. Detalhe: esse homem tem 1,90 de altura e ele saiu com 33 quilos depois de passar alguns anos no campo de concentração.
Depois que Hitler se matou e o campo de concentração foi aberto, milhares de pessoas morreram no caminho “para lugar nenhum” apenas para sair do campo, afinal eles não tinham pra onde ir, mas no caminho muitos morreram por já não aguentarem com seus corpos doentes e esqueléticos.
Algumas fotos que também postei são da cozinha aonde alguns presos trabalhavam e misteriosamente as paredes se encontram desenhadas. Os desenhos são daquela época e ninguém sabe quem fez ou como as tintas foram arranjadas.
As pessoas no campo eram classificadas pelo triângulo costurado no uniforme.
Triângulo amarelo: judeus Rosa: homossexuais. Vermelho:presos políticos
Roxo: religiosos (esses eram muito humilhados, porque se negavam a cumprir as ordens dos militares para não desobedecer a Deus)
Verde :criminosos como ladrões, assassinos...(esses geralmente eram bem-tratados porque sabiam como sobreviver naquele sistema criado no campo , e sempre tinham os "favores" dos guardas)

Verde: judeus que apesar de vivos eram tratados de forma especial, muito melhor do que qualquer outro preso do campo. Esses judeus eram ótimos profissionais no ramo da contabilidade e negócios em geral. Eles eram usados pelos nazistas para tratar de alguns "negócios" deles, como por exemplo lavagem de dinheiro.

Outra coisa interessante, perto desse campo de concentração existia a área de treinamento dos guardas nazistas, depois que a Alemanha foi invadida pelos soviéticos a mesma área foi utilizada para treinamento dos guardas soviéticos, depois da derrota dos soviéticos e a desocupação do país a mesma área começou a ser utilizada para treinamento dos policias alemães!

E a contagem da morte.....

No inverno , todos os presos tinham que acordar as 05.15 da manhã e no verão as 04.15. Eles tinham 01 hora pra se arrumarem e irem para o pátio aonde um guarda fazia a contagem de todos eles. Contagem essa que poderia demorar horas. Em uma manhã de inverno alemão (acredite, é muuuuito frio por aqui) como os judeus e todos os outros não tinham roupas apropriadas , a contagem demorou algumas várias horas porque quando o guarda errava ou alguém não respondia eles começavam tudo de novo, dezoito pessoas morreram de frio....

Um dos médicos que trabalhava nesse campo de concentração tinha em casa mais de 300 pedaços de pele, só porque ele gostava de colecionar as tatuagens. Imagina que maluco sádico magistral!

Esses foram alguns detalhes que aprendi e com certeza, não chega nem perto do que aprendemos com os livros e na escola. É muito mais verídico....

Visitar o museu judaico também é imperdível...tem muita coisa em Berlin
Claro que saí atordoada, passei um cinco minutos abstraída , inclusive já no trem
Voltando pra Berlin eu conheci duas brasileiras muuito simpáticas que me perguntaram aonde eu estava hospedada e eu não consegui me lembrar...é , pra certas coisas eu sou bem fraquinha....
Mas estar lá foi maravilhoso,
Berlin tem a história muito bem conservada entre novas construçoes e estilo de vida. E incrível, nunca estive em uma cidade tão grafitada como Berlin. Ví muitos graffites dos Gêmeos.... tinham também muitas pixações, mas nada que me incomodasse. A cidade continua fascinante.

Ah....antes que eu me esqueça, a foto número ... é de um dos hotéis mais caros do Berlin , foi nele que o Michael Jackson balançou o filho dele na sacada rsrs

Tudo o que posso dizer é que recomendo muito Berlin, até agora o melhor lugar que já estive.

London Babe!

2008-07-12T14:23:00.005+02:00

Essa cidade no verão é igual a Holanda no inverno e olha que quando passei por lá o tempo estava bom!

Sim, Londres não é tudo aquilo que eu imaginava. Talvez eu tenha posto muitas expectativas sobre.

Eu fui de ônibus e a imigração britânica nos parou algumas vezes (4 para ser específica e pra que raios revistar um ônibus tantas vezes????, será que os funcionários que fizeram a primeira revista , a segunda ou a terceira, não eram competentes o suficiente para termos que parar 04 vezes!)

Seja como for, tanto estardalhaço para entrar em uma cidade

que até tem seus pontos interessantes (visitei algumas galerias de arte realmente impressionates) mas calma aí , também não é pra tanto. Os ingleses se acham os donos da batata mais quentinha, só pode ser ! E na minha franca opinião, aquele lugar é cheio de imigrantes por causa da facilidade da língua. Se países como Holanda ou Alemanha tivessem o idioma inglês como oficial, então ninguém ia prestar assim tanta atenção naquela ilha.

O que eu recomendo: pra quem gosta, compre livros!

Londres têm livrarias muito boas com livros muito em conta!

National Gallery

Tate Modern

Feira no Camden Town

Entrar no Parlamente(aonde tem o Big Ben)

Ir em algum som. Apesar de eu não

ter curtido muito Londres a cidade têm muitas opções pra quem

gosta de música. Bandas de rock alternativo fazem shows ,até mesmo no meio da semana, em teatros e com um preço bem acessível.
China Town
British Museum

Madame Tussaud´s

Contemporary Institut of Art

E se você procurar, por toda a cidade você encontra lugares pequenos com exposições de arte muito interessantes.

Eu sei que nem todo mundo gosta , mas eu acho impressionate e gosto muito.

Cheguei a ir em lugares como o Palácio de Buckingham, London Eye e alguns grandes parques. Mas sinceramente eu achei meio sacal.

O London Eye é só uma roda gigante super lenta que nos faz ter uma visão panorâmica de Londres, mas e daí?
Achei muito sem graça e concluí que gastei 15 pounds à toa,
os artistas de rua que ficam próximo ao London Eye era muuuito mais interessantes.

Inclusive logo abaixo têm postada a foto de um deles. O cara se fazia de estátua e tinha uma pomba no ombro dele, detalhe que a pomba era de verdade e eu não sei como ela não voava.

Eu fiquei em um hostel até que legal, no Camden Town, conheci pessoas interessantes lá e isso me animou. Dividi quarto com mais 3 caras e eles eram meio maluquinhos, mas eram legais.

O interessante de ficar em hostel é que de certa forma você

pega amizade bem fácil, afinal está todo mundo dividindo a mesa do café da manhã, o quarto, a mesma salinha de tv e até mesmo o banheiro!

E muuita gente viaja sozinha e isso acaba facilitando também.

É muuito clássico tirar foto na cabine vermelha! Sim sim, eu sei....
Mas as cabines fedem tanto quanto aqueles banheiros portáteis.

Preparem-se o negócio fede muitoooo!!!!

Cheio de fotografias pornográficas pra completar.

Não posso deixar de comentar que o transporte em Londres também

tem um preço ridiculamente salgado. Um passe de trem pra uma zona apenas e apenas ida são 04 pounds! Sim meu amigo,

um assalto britânico aos nossos bolsos, acredito eu até pra quem ganha em pounds. Compre o Oyster quando chegar lá.

O Oyster é um cartão usado para metrô , trem ou ônibus. Usando ele

você economiza um pouco, melhor que nada né!?

Só mais um detalhe, grande parte dos bons museus ou talvez todos os museus de arte de Londres são gratuitos.

Não que eu não tenha gostado, ou então que eu não recomende.

Londres é legal.....mas eu esperava mais.

Todos moram temporariamente em algum lugar a vida toda!- Paris II

2008-06-30T14:10:00.006+02:00

Como estava dizendo....

Existem diversos passeios e lugares pra conhecer em Paris.

Inclusive passeio de balão, mas infelizmente nesse não pude ir.

Uma das coisas mais legais que ví, foi as pessoas jantando no Rio Sena.

Por volta das 20, 21 horas o céu ainda está claro e muitas pessoas vão com

os amigos, namorado,namorada...enfim, pra comer em volta do Rio Sena.

É uma forma bem simples de se aproveitar o pôr-do-sol, mas é maravilhoso.

Museu d´Orsay às quintas depois das 18:00 para os menores de 25 é de graça

e Louvre a mesma coisa, só que às sextas e Centro Pompidou às quartas, depois das 20, no entanto você precisa pegar seu ingresso antes das 20h.

Estive no Louvre e conheci dois caras muito legais de São Paulo. Me deram conselhos sobre a vida!!! Era o Nelson e o Betão, os dois muito gente fina.

Aliás , conheci vários brasileiros em Paris o que foi muito bom pra mim,

afinal eu estava sem companhia por lá.

O Moulin Rouge é bem menor do que eu imaginava,

aliás , tudo lá é menor do que eu imaginava , exceto o Louvre e o Castelo de Versalles.

Obviamente que assistir a Torre Eiffel piscando é imperdível! Um clássico dos turistas. Mas não vá muito tarde, acredito que a última piscada que ela dá são às 23hs.

E tudo é muuuito caro em Paris,

por exemplo, uma bola de sorvete = 4 euros!

Eles são tão sem vergonhas, que até nas lojinhas de souvenirs, que tem

seus souvenirs obviamente bem carinhos, muitas vezes você pode

ver o selinho ou o carimbo do "made in china"!

Ah,

não deixe de provar os pãezinhos !

O melhor pão que comi até hoje foi em Paris, mas compre na padaria mesmo,

nada de ir no mercado.

Todos moram temporariamente em algum lugar a vida toda!- Paris I

2008-06-20T22:53:00.007+02:00

Paris é a cidade mais interessante que eu já conheci.

Uma cidade muito viva. E eu gostaria de morar lá. Me apaixonei. A cidade, as pessoas, a cultura, o idioma. Diga-se de passagem que a fama de arrongância dos franceses é verdade, mas eu

falo que são especialmente aqueles que precisariam ser um pouco mais educados, como

as pessoas que trabalham nos centros de informações, lojas, metrô e lugares desse tipo.

Tive uma impressão que eles têm um pouco de raiva de turistas.

Tá bom que eu só fiquei 05 dias lá, mas rolou uma quîmica entre eu e Paris rsrsrs

Algumas vezes eu ouço comentários de algum parente ou amigo meu do Brasil dizendo que eu

agora estou "chique".

Quero falar hoje sobre como ser eu é " ser chique" !!!

Eu viajo de ônibus só porque é mais barato!

Eu durmo em albergue (que apesar de não ser ruim, tem lá suas ressalvas rsrs)...às vezes o chuveiro está congelando,

a cozinha pode ser grudenta, as pessoas que dividem o

quarto te acordam durante a noite,

privacidade quase zero, albergue é quase uma comunidade

alternativa de alta rotatividade, compro comida

no mercado quando eu viajo pra não ficar gastando na rua,

o que me faz comer apenas pão por alguns dias, ou então

qualquer coisa pré-pronta, apelidada de "refeição"...

Não estou reclamando,

mas de chique não tenho nem a ponta do meu dedo mindinho.

Como já mencionei, estive em Paris por 05 dias e foi maravilhoso.

Tudo em Paris é menor do que eu imaginava, exceto o Louvre e a Torre Eiffel. O restante
é bonito, mas não tão impressionante.
Fiquei no bairro de Montmartre. Aquele mesmo bairro aonde foi gravado o filme

Le Fabuleux destin d´Amélie Poulain ( O Fabuloso Destino de Amelie Poulain) e passeie por lá, é o mesmo bairro aonde fica o Moulin Rouge. Mas pra mim foi especial porque
eu gosto muito do filme dela, e é mais interessante ainda passear pelas ruas de um lugar que eu já conhecia pelo filme. Fui no café aonde ela trabalhava no filme também. Foi muito legal.

Apesar de ter viajado sozinha, eu fiz bastante amizades por lá.

Paris não é uma cidade tão segura assim, me lembrou São Paulo e talvez por isso eu tenha me sentido tão familarizada. Pessoas dormindo na rua tanto mendigos como boêmios (entendam como bêbados), muita gente pedindo dinheiro e trânsito desorganizado com motoristas agressivos. Não é a selva de São Paulo, mas me lembrou.

Falando em viajar de ônibus, eu estava ainda na Holanda esperando o ônibus chegar e tinham algumas pessoas no mesmo ponto que eu. Começamos a conversar e eu fui com eles pra Paris.

No meio do caminho , o que estava sentado do meu lado, me disse que precisava muito ir ao banheiro e eu disse pra ele perguntar pro motorista que horas seria a próxima parada e tal...ele não quis ir perguntar e eu pensei " bom, eu não vou me oferecer pra ir lá perguntar, talvez ele se ofenda" porque o inglês dele não era nada bom, aliás , ele tinha um papo muito estranho pro meu gosto....mas enfim, deu que esse bendito começou a fazer xixi do meu lado!

Sim !!!! Do meu lado.Ele urinou em uma garrafinha de água ,claro que eu não fiquei olhando (e pra quem começar a pensar em piadinhas : não, ele não me pediu ajuda) e ele me disse assim "ah, meu desculpa , eu não estou aguentando" ...claro que a única coisa que eu disse foi " não tem problema, tudo bem" mas por dentro eu estava "Ai meu Deus! é isso que dá querer economizar em tudo, agora tem um cara com o piriquito pra fora do meu lado, fazendo xixi e me pedindo desculpas ao mesmo tempo" hahahha......Mas entendam, a minha lógica sobre economizar é a seguinte- o que eu economizar nessa viagem, vai me permitir fazer outra viagem e meu trabalho não é trabalho é só uma forma que eu tenho de financiar meus estudos e minhas viagens heheh.

Então , optei pelas formas mais econômicas, mas às vezes acontecem alguma situações meio embaraçosas .....

De qualquer forma, chegando em Paris eu fiquei em um albergue no bairro da Bastille e no dia seguinte acabei indo pra esse de Montmartre.

Paris não é tão grande, fiz quase todos meus passeios a pé. Trombava com brasileiros em todos os lugares. Acho que estamos em processo de evasão !

Continua...

....

2008-05-19T10:43:00.003+02:00

É muito triste quando algumas coisas que acreditamos piamente e que usamos como pricípios para nossas vidas nos mostram o quanto fomos utópicos ou no mínimo simplesmente muito tolos...

2008-05-14T22:32:00.003+02:00

I have nothing left to say

It's only words

And what l feel

Won't change

Everything you want to give me

It too much

It's heavy

There is no peace

All you want from me

Isn't real expectations

When you have everything,

You have everything to lose.

She made herself

A bed of nails

And shes plannin' on puttin' it to use.

Make sure the fortune, that you seek

Is the fortune that you need.

So tell me why,the first to ask,is the last to give,everytime

What you say and do not mean

Follow too close behind

There is no combination of words

I could put on the back of a postcard

No song that I could sing but I can try for your heart

Our dreams and they are made out of real things

Love is the answer at least for most of the questions in my heart

Why are we here? And where do we go? And how come it's so hard? It's not always easy and sometimes life can be deceiving

I'll tell you one thing, it's always better when we're together

Acima, um mix de letras do Ben e do Johnson...nesse momento loucamente ensadecido da minha vida aonde não sei o que dizer eles falam um pouco do que sinto.

Um mix de letras, para um mix de situações, para um mix de dilemas, para um mix de sentimentos.....

E como eu sei que ninguém esse blog na imensidão da rede não preciso colocar tradução...porque no final das contas eu me perguntarei: pra quem você escreve o blog, se você mesma coloca nele que ninguém o lê e depois de dois minutos irei responder à mim mesma: você escreve, porque depois você vai ler! Você escreve para você mesma!

As fotos também não tem nada ver com o meu momento nem com meus sentimentos.

Depois de mais ou menos 10 dias de clima agradável , com temperaturas em torno dos 25 graus "o tempo de bosta" contra-ataca!

Sinto que ele está chegando...furtivamente tomando o lugar do solzinho quente, vem chegando os ventos frios. Tirando minha alegria, breve alegria passageira.

Mas o que eu estou falando::::????

O meu problema é a chuva e o frio?

O mundo está em caos. Por tv vejo as tragédias sobre a China e Mianmar....

Um momento de silêncio por todos eles. E por todas as tragédias que não temos conhecimento por falta de amor ao próximo que não nos preocupa suficiente para procurar saber.

Hoje desvirtuei o blog ....

2008-05-09T11:35:00.003+02:00

Fico muito impressionada em como minhas duas "filhinhas" podem brigar, se arranhar e morder para provocar uma a outra, mas também do cuidado que uma tem com a outra mesmo sem ter consciência.

A forma como elas dividem suas coisas, mesmo deixando bem delimitado seus espaços, a forma como elas brigam por atenção alheia , mas como cuidam uma da outra quando não são correspondidas pela atenção alheia, a forma como a menor (foto acima) chama pela maior para protegê-la quando eu quero obrigar ela a fazer alguma coisa, e a forma com a maior vem correndo para ajudar.... fico admirada com o carinho daquelas duas tranquerinhas.Elas me comovem às vezes, e não precisam fazer nada forçado ou fingido para isso. Ainda não têm idade suficiente nem pra saber o que é o "teatro das pessoas adultas" .

Algumas vezes sabem muito bem como fazer uma encenação para tentar o que querem,

mas ainda assim é mais pura.

Há simplicidade nas pequenas ações de carinho que me rodeiam e eu amo essa simplicidade.

A foto com vários bilhetes na parede se trata de uma parade com bilhetes de pedidos...

As pessoas iam até lá escreviam algum bilhete e colocavam na parede. Pede-se também uma doação de quanto você quiser, que é destinada a uma organização que faz um trabalho de teatro com crianças desfavorecidas.

Duas das fotos acima são de quando passei em frente da casa da Anne Frank!

Gostaria muito de ter entrado, mas estava fechada.

Ir pra lá me fez pensar sobre o que aconteceu com ela....e o mais incrível é que não foi há taaanto tempo atrás. Muitas coisas aqui fazem as pessoas se lembrarem do passado obscuro,

de alguma tragédia, do que contribuiu para o presente da sociedade.

Enquanto ouço e até concordo que a memória do brasileiro é fraca, também paro pra pensar que no Brasil o que nos faz saber sobre más notícias são jornais ou programas sensacionalistas e

nós não conseguimos manter os maus-exemplos na memória, porque em pouco tempo somos bombardeados com novas más notícias.

Deve-se viver no meio da história,

gostaria que fosse criado um super muro no Brasil em ordem cronológica com as maiores canalhices dos últimos tempos.

Seria ótimo ter a memória refrescada de vez em quando. Ao invés de não ter muita coisa dentro.

A foto com o cara de paletó e cabeça de bixiga é justamente o que traduz minha introspecção.

Já com 2 meses na Holanda começo a descobrir também um outro lado que um turista de duas semanas nunca descobriria.E estou gostando!

Estou gostando de conhecer as pessoas mais próximas de mim além do "oi , tudo bem",

estou gostando de descobrir o lado "pobre" e o lado "podre" holandês....

Gostando de perceber coisas que só se percebem com o tempo e com observação.

Koninginnendag!

2008-05-07T23:17:00.004+02:00

Dia 30 de abril foi o Dia da Rainha na Holanda!

Feriado prolongado do dia 30 (quarta) até dia 05(segunda) , eu trabalhei na segunda, mas estava já há todos esses dias só no sussego!
Comparo o Dia da Rainha com o Carnaval!
Dia 29 teve uma grande festa em Den Haag e dia 30 foi em Amsterdam
Na hora de voltar pra casa cheguei de Amsterdam,cheguei a me lembrar do caos do metrô e trem em São Paulo em horários de pico.
Tinha gente vindo de todos os lugares, a estação entupida, fila só para entrar na estação.
Fiquei um bom tempo com minhas amigas do lado de fora da estação só esperando o povo dispersar.
Quando finalmente achamos que nâo estava cheio, voltamos!
E até que deu pra voltar bem, sentadas...
Estou experimentando uma liberdade que eu nunca tive.
E estou adorando.
Sei que tenho minhas tarefas e obrigações com a família, mas quando não trabalho, saio e volto pra casa a hora que eu quero, sem precisar explicar horário ou lugar.
Mas enfim, voltando para Amsterdam,
finalmente ví as casas tortas de Amsterdam. De fato elas tem inclinação e bem nas vistas!
Coloquei uma foto justamente pra mostrar a sacolagem dos holandeses.
Muitos em Amsterdam aproveitaram o dia de festa e colocaram alguns de seus inúteis utensílios(e a maioria velharia feia) pra vender!
Sim, eles estendem uma toalha na rua , colocam suas coisas lá e esperam pelos clientes.
Também experimentei a "balinha especial"....calma, calma...não fiz nada de errado!!!!
Afinal a Holanda é free! hahah
Calma mãe....estou brincando !
Não fiz nada, mas dei uma lambida na bala de erva.
Não , não fiquei loucona, não ví estrelas, não curti nenhum barato.
Também não o fiz porque alguém me pediu. Eu comprei porque estava curiosa e achei que não faria mal.
Aliás me fez bem, descobri que é horrível e o cheiro que sempre sinto na rua, grudou na minha boca.....tive que ir comprar água...não deu, até que pra uma balinha o negócio era forte.
E na loja que eu iria supostamente comprar a água, minha amiga Raquel novamente como é de nosso costume, deu um gato e pediu pra encherem a garrafinha dela . Logo, deixei de comprar a água. Sempre fazemos isso e sempre funciona rsrsrs
Aliás , quantas vezes aqui já não fomos à algum lugar comer, pedimos o lanche e levamos o resto . Bebida e sobremesa .....e aqui ninguém se importa. Pelo menos até agora não se importaram.

Me lembro de uma vez em São Paulo, quando um simpático garçom no Habibs pediu para alguns meninos irem comer lá fora, ou então fechar a coca que eles tinham comprado no mercado.
Se come a esfiha do Habibs, tem também que tomar o suco do Habibs.....
Mas isso é besteira.
Tem também uma foto com algumas meninas dançando ...
Essas “meninas” são as famosas do Red Light.
No maior frio da pachorra, as meninas estavam dançando em uma plataforma que flutuava no canal .
Incrível a grande quantidade de pessoas que parou pra olhar,
provavelmente os homens babando e as mulheres achando exótico.
Show mesmo que é bom não achamos.
Íamos andando para ver o movimento e as outras pessoas.
Algumas vezes chegamos a parar em algumas ruas, com música e tal.
Preciso comentar sobre a música.
É sempre uma mesma batida com algumas mudanças para as outras pessoas que estão ouvindo pensarem que mudaram de música, ou então para o DJ pensar que mudou de música...
De fato, música não é o forte desse povo por mim tão querido e por Deus tão abençoado.
Falando em música e Deus, quero dar uma sugestão de música....
Entrega- do Vineyard.
O cd é muuuito legal, as letras são simples, mas muito bonitas.
Também muito sinceras, é um anseio....uma busca.
Gosto muito , e quando não escuto , sinceramente não sinto falta.
Mas quando páro para ouvir e refletir sobre Deus, percebo a falta que estava me fazendo.
Não o cd! Mas de parar um pouco e procurar me aproximar, descobrir mais sobre Deus.
Meus posts podem parecer contraditórios, porque nem sempre falo sobre Deus.
Mas eu mesma penso comigo sobre minha necessidade diária de estar perto Dele.
No entanto tenho experiência que parecem não ser concernentes à Ele, o que me faz pensar sobre aonde estou indo e o que estou fazendo aqui.
Só posso concluir que preciso me dedicar mais, e que as experiências da minha vida me fazem perceber isso. E que vivendo a vida, vivo percebendo que não posso viver sem Ele.

Multa!!!!

2008-04-28T09:17:00.002+02:00

Aqui vão mais algumas fotos de Utrecht.

Sexta passada tomei uma multa. Por que:?

Porque a tonta estava com a luz da frente estrupiada. Tomei a multa e não estava com o meu passaporte. Na verdade soi isso que me assustou na hora, porque eu nunca saio sem,e naquela sexta eu estava sem. Isso prova como a lei de Murphy é tão forte quanto a da gravidade.

Minha amiga Elisa de muita risada, disse que tinha que tirar uma foto da situação de tão cômica que foi, ver a gente ali parada tomando uma multa por causa da luzinha da bike. Isso mostra a intensa atividade de criminosos da pacata cidade de Den Haag. Afinal o trabalho àrduo dos poilicias é pegar probres inocentes que não se deram ao trabalho de ligar, colocar ou consertar a luz da bicicleta.

Fiz uma amiga por aqui chamada Leticia (foto) , ela tambem tomou multa e o resultado agora foi uma bike nova!heheha

Atrás de nós tinha outro carro com mais policiais fazendo o mesmo , eles estavam fazendo batida.

Fiquei inconformada, mas pelo menos não sou eu quem vou pagar a multa. Porque eu já

tinha pedido pro meus host consertar a tempos atrás....

Inclusive depois disso , no dia seguinte, eu disse pro meu host o que aconteceu e ele levou a bike pra arrumar e consertou até a marcha dela. A bicicleta ficou bem melhor do que antes!De alguma coia valeu, mas foi embaraçoso.

No domingo (ontem), eu estava indo para a igreja , eram quase 10 da manhã e eu ví dois poilicias à paisana só esperando algum espertinho passar o sinal na luz vermelha. Imagina, 10 da manhã

de domingo,rua quase deserta e os poiliciais esperando para multar os distraídos!

Vou tirar algumas fotos da igreja que comecei a frequentar aqui em Den.

É uma igreja protestante , um pouco diferente da onde eu costumava ir em São Paulo. Mas também muito legal.

Não posso

deixar de dizer que muitas vezes eu odeio

a forma como as pessoas lembram do Brasil.

Sempre quando me perguntam e digo que sou brasileira escuto algo como: "ohh lovely country"

ou " humm, nice"!

Não, nem todo mundo aqui tem uma má impressão do Brasil.

No entanto odeio quando os homens lembram do Brasil por causa do Carnaval e das praias com garotas usando os menores biquínis do planeta.

Porque as mulheres acabam sendo tratadas como pedaços de carne. As mulheres fazem parte do pacote turístico do Brasil. Para muitos é assim e isso me incomoda profundamente.

Conheci um cara no sábado que me disse que se o carnaval parar de acontecer do Brasil, nosso país terá uma memória em branco. Não vamos ter mais nada para ser lembrados:::????

Oh meu Deus, preferia que não tivesse.

Mas se não fôssemos lembrados por isso, seríamos por outra coisa e muito provavelmente algo bem melhor.

Inclusive, alguns países do mundo não têm nada de marcante, mas nem por isso deixam de ser países bons para se viver. Por exemplo, alguém aqui já ouviu falar da Finlândia, Moldávia, Belarus...não sei , nada me vêm à mente ao pensar nesses países. Mas pelo menos ninguém pensa em mulheres semi-nua emprestando seu corpo para o prazer alheio, de pessoas que nem se conhece.

Bem-vinda linda Utrecht!

2008-04-28T00:29:00.004+02:00

Conheci uma cidade semana passada chamada Utrecht.

A cidade fica indo para
o norte, em direção à Amsterdam.E Utrecht é linda! Até agora depois das cidades que conheci , depois de Amsterdam a melhor é essa.

O clima estava bom, ensolarado , apesar de frio.

Fui com minha amiga Raquel , visitamos o a Universidade de Utrecht, muito tradicional aqui e a universidade fica simplesmente em uma construção de 1400 e bolinhas. Ao lado tem uma grande catedral, imensa, com vitrais e com direito a bichos estranhos e medonhos construídos em pedra no jardim.

Também fomos à um museu de relógios e órgãos.

Incrível ,cm muitas salas e milhares de coisas pra se ver.

Também passamos no horto que te ali por perto,

um lugar quente, com mosquitos, mas com tulipas e muuuuito verde.

Então primeiro você cansa o cérebro no museu e depois dá uma passada no horto pra relaxar.

A Raquel levou a super bicicleta branca ,que combina com suas luvas brancas, junto. Assim pudemos passear bastante sem precisar camelar muito ou então gastar com tram.

As bicicletas dobráveis além de práticas são econômicas, não precisamos pagar para levá-la conosco no trem!

Então se você tiver uma, usufrua!

www.museumspeelklok.nl

esse site é o do museu musical

www.museum.uu.nl

esse outro site é o do museu da Universidade de Utrecht, aonde pode-se visitar o horto!

Fiquei pensando ,

aqui na Holanda na hora do almoço , todos comem pão como refeição principal e alguma coisinha para completar (geralmente queijo ou algum patê)e é assim e pronto, mas no Brasil se você come lanche no almoço bem provavelmente irão dizer que você está comendo mal. Mas aqui ninguém morreu por causa disso, ou melhor, o pessoal tem uma saúde muito boa.

E outra....os encanamentos na Holanda são bons, por isso niguém joga o papel higiênico na lixeira.O certo aqui é jogar direto na privada.

Mas por que estou falando disso::???

Eu acho curiosas algumas diferenças que encontro por aqui.

Por exemplo a escovinha de lavar louça. Aqui eles usam uma escovinha com cabo comprido, para lavar louça, ao invés da esponjinha. Disse pros meus hosts que quando cheguei aqui pensei que aquela escovinha diferente seria para lavar a pia, claro que eles riram, mas não é que é melhor!?

Você nem precisa usar luvas, suas mãos nem molham se você usar a bendita.

Mas acho que paro por aqui,

o papo começou a ficar muito "amélia". Daqui a pouco vou estar flando que tenho um prazer imenso em cozinhar, mesmo sem saber fazer muita coisa.

E que fico pedindo pra minha host me ensinar....ahahahha

Mas eu gosto, acho que vou colocar umas receitas no blog!

um beijo e boa semana para todos que leram a postagem no blog!

Museumkaart

2008-04-19T13:07:00.003+02:00

Ontem passei praticamente a tarde toda em um museu de Den Haag com minha amiga Raquel.
Eu e ela vimos muita coisa, mas infelizmente não tanto gostaríamos pois o museu é muito grande e impossível de ver tudo em apenas 3 ou 4 horas.
Tem a parte chata também de que muita coisa era apenas em holandês , sendo assim....passava meio que batido. Mas muito legal mesmo assim.
Achei impressionante a biblioteca que eu visitei essa semana. Tinha 5 andares, com elevadores e escadas rolantes, livros em vários idiomas (encontrei Eça de Queirós, Fernando Veríssimo e até livros do Jô Soares), mas em português era só um punhadinho de livros, uma imensidão de cds e uma àrea gigante de livros infantis. A parte ruim: você paga para pegar livros ou cds!
Era pra ser gratuito você não acha?! Já me contaram que aqui o " imposto de renda holandês" come 52% da renda anual dos cidadãos, tem muita coisa boa aqui, mas pagar pra pegar livros emprestados em uma biblioteca pública!!! Shame on you Netherlands hahahah
Sobre o museu, eu adquiri o museumkaart , que é um cartão que você pode usar pra ir em vários museus da Holanda sem precisar pagar e em quantas vezes quiser, custa vintão....mas vale a pena, sem sombra de dúvidas!
Estou seguindo minhas aulas de inglês por aqui e hoje eu estava na aula, tão cansada que não conseguia pensar....quanto mais cansada estou mais difícil pra mim é falar outra língua, porque eu fico com preguiça de pensar, de tentar traduzir as coisas...sorte minha que tem duas brasileiras bem legais na minha sala assim se preciso de uma ajuda extra já tenho a quem recorrer. Aconselho a qualquer um que queira , apesar de em terras holandesas, estudar inglês a estudar na British School, são aulas muito boas!
Estou tentando aprender algumas palavras em holandês e já posso dizer que odeio o " Goed So"
que é o "muito bem" em dutch. O problema é que eles usam isso pra tudo....
Algumas vezes vejo os pais dizendo " goed so" para ps seus filhos por alguma coisa estúpida , tudo é goed so, outro dia minha amiga disse que viu uma mulher dizendo goed so pro cachorro dela na rua....outro dia eu ví a você de uma das minha meninas dizendo goed so pra cada degrau que ela subia na escada eu quero dizer....CADA DEGRAU!
então é goed so pra todo lado, sem motivo pra tanto....isso me irrita profundamente.
Como a lei de Murphy age no mundo com tanta intensidade quanto a gravidade , a Madeleine ( a menina mais nova que eu cuido) também já está falando goed so, e claro que por motivo nenhum.
Estou tentando fazer ela falar " eu sou uma tranqueirinha" hahahah o que é bem difícil pra ela, e quando ela conseguir com certeza ela vai ouvir um " Goed So" de mim em alto e bom som hhahahah!

Domingo!

2008-04-13T16:24:00.003+02:00

Na primeira foto sou eu e nas duas seguintes minha amiguinhas.

Elas conseguem me fazer chegar no limite da explosão . e são apenas crianças!!!!

Por isso , eu sempre vou ouvir " They're just kids, take it easy"

hahahah

Nem sei se elas gostam de mim, perguntei pra minha host e ela disse " Claro que sim" , mas eu me pergunto " Sera?'' . Brigamos todas as manhãs...

Mas uma coisa também sempre digo à mim mesma... " Dane-se , eu tô na Holanda rsrsrs"

Então vamos pensar pelo lado mais prático, não interessa aonde nem como, vamos é nos divertir!

Claro que muitas vezes o coração aperta, eu fico na agonia desse tempo de bosta que nunca clareia o céu,( se bem que agora com a entrada da primavera as coisas começaram a melhorar e começo a enxergar uma luz no fim do túnel), é também muito frustante não conseguir ler nem sequer o jornal de domingo, ter que pedir pra te ajudarem até mesmo a saber como preparar a comida congelada do mercado (porque eu não sei ler em holandês...) e a solidão....essa solidão que me mata. Há dias que não durmo, há dias que não consigo nem sair de casa....

Mas tem sempre um lado muito bom em tudo o que fazemos ( ou quase tudo) , e aí parece que toda a agonia e tristeza se esvai em dois segundos...

Hoje mesmo em pleno domigo estou sozinha aqui em casa sem um amigo ou amiga pra passear, mas quer saber:? As vezes acontece...fazer o que?

Ontem comecei meu curso de inglês na British School,

dizem que é a melhor aqui pra se estudar inglês, tomara que seja tão boa quanto o preço que paguei pra estudar lá....hehhe

Gostei muito da primeira aula, a professora fala um inglês britânico, o que pra mim é um pouco mais complicado para entender, mas é bem mais bonito ... e meus colegas de classe são bem amigáveis também . Tem mais duas brasileiras na turma e o restante são de outras partes do mundo...

Uma coisa muito curiosa e interessante que sei sobre a Holanda.... A maioria das casas têm janelas muito grandes (o que é o máximo, dá uma sensação de liberdade) e na maioria das vezes as cortinas estão sempre abertas e talvez esse costume tenha vindo há séculos atrás , quando houve a reforma protestante e as pessoas tinham suas janelas abertas pra mostrar que não teriam nada a esconder!

2008-04-02T14:50:00.003+02:00

Não me atire num mar de solidão

Você tem a faca o queijo e meu coração nas mãos

Não

me retalhe em escândalos , nem tão pouco cobre o perdão

Deixe que eu cure a ferida dessa louca paixão

Que acabou feito um sonho

Foi o meu inferno, foi o meu descanso

A mesma mão que acaricia , fere e sai furtiva

Faz do amor uma história triste

O bem que você me fez, nunca foi real

Da semente mais linda, nasceram flores do mal

Não me esqueça por tão pouco,

nem diga adeus por engano.

Mas é sempre assim...

Tempinho igual ao meu humor!

2008-04-01T16:54:00.003+02:00

Sabado fez sol, domingo choveu, segunda o sol saiu e eu quase chorei de alegria, hoje choveu de novo. E quando eu digo que choveu, eu me refiro a ceu neblado e um frio da pega desde do primeiro momento do dia ate o final dele!

Minha amiga intitulou esse tempo como "tempo de bosta" e eh verdade! Esse tempinho de bosta.

que minha querida Holanda sempre me proporciona com tanta generosidade!

Acho que todo mundo que sai do pais tem a primeira fase que" o vislumbre", a segunda que eh "ta ja to me ligando qual que eh a desse paihs", a terceira fase "pelo amor de Deus, me tira daqui senao eu me mato" e a quarta que eh " eu amo, bye bye Brasil, ou "eu odeio, tchau mesmo"!

Eu estou na segunda fase...vou esperar pra ver se passo pela terceira e quarta e comprove minha teoria.

A foto da praia foi tirada por aqui em Den Haag, em um incrivel dia de sol...no sabado passado.

E as outras sao de Amsterdam. Ha duas semanas atras teve uma manifestacao la, porque um politico aqui (nao me pergunte nomes) nao gosta de mulcumanos e agora quer dificultar as coisas para eles, como por exemplo os direitos trabalhistas....

Eles dificultam tudo para imigrantes por aqui. Ate ano passado um estrangeiro poderia fazer faculdade por 3.000 euros/ano, agora passou pra 5.000/ano.Enquanto um cidadao da Uniao Europeia paga os estudos com 1.500/ano.

E o processo de visto tambem fica cada vez mais burocratico.

Ontem eu estava conversando com uma amiga que eu fz aqui, ela eh peruana. E estavamos falando justamente sobre isso, cheguei a conclusao de que: somos pobres porque eles sao ricos e o pior , Portugal colonizou o Brasil e trouxe nossas riquezas pra ca e a Espanha colonizou o restante da America Latina, tambem por exploracao. E agora , algum desses babacas nos deixa morar no pais deles??? Alguem aqui tem algum privilegio??????Claro que nao neh...

Vou comecar a postar aqui as mazelas da Holanda. Se bem que aqui as diferencas nao sao tao discrepantes como no Brasil, mas nao pensem que Europa eh o paraiso dos ricos e famosos.

Sinto falta!

2008-03-31T14:27:00.001+02:00

Sinto falta sim! Estou sentindo muita falta de Sao Paulo. E nao digo soh das pessoas,

digo da cidade em si....

La eu reclamava do barulho , aqui eu reclamo da quietude!

Tenho uma amiga que ja esta aqui ha mais tempo que eu e ainda nao esta sentindo falta nenhuma de Sao Paulo.

Mas eu sinto falta da musica do lugar,

dos lugares que eu frequentava :igreja, cinema, centro cultural..., das radios que eu ouvia, do sol,

dos lugares que eu tinha pra sair, do finalzinho de tarde que eu passava andando na rua, de ver bandas tocando (isso definitivamente eh algo a se procurar aqui, mas realmente bem raro)....

Acho que nossas vontades, nossos sonhos, nossa realidade enfim, eh sempre incompleta e imperfeita.

2008-03-30T22:58:00.004+02:00

Falta muito pra eu poder entender o bem que o sofrimento pode fazer na vida de uma pessoa.
Digo que quero crescer, mas digo com toda a certeza que tambem nao quero sofrer nem sequer por 01 segundo. E aih acaba havendo o fim do meu dialogo interno. Mas nao eh soh isso… E eu sei.Quero aguentar firme qualquer coisa que me aconteca e isso nao tem nada a ver com estar ma Holanda, mas com confianca de que estou segura nas maos de Deus. Que sofro pra fazer escolhas e sofro a consequencia delas, mas isso tambem nao tem a ver com o que quero do meu futuro , mas sim com a vontade de Deus que escolho pra mim mesma.
Mas a vida nao eh soh lagrimas,
que os dias ensolarados estejam nos nossos coracoes sempre, mesmo que o tempo la fora seja nublado, frio e chuvoso...Isso eh pra todos aqui na Holanda. Porque ate aonde posso ver,
eh sempre bom acordar pra luz acima das nossas cabecas, fora do controle das nossas vidas e eu sei que eh complicado. Mas assim posso viver algo fora dos meus sonhos ou das minhas decepcoes.

O cinema mais incrivel

2008-03-30T03:29:00.003+02:00

Sou louca por animais, adoro todos eles e hoje tive a oportunidade de assistir um filme sobre a vida marinha. Foi em um lugar bem perto da onde estou morando, o lugar chama "Omuniverse", eh um cinema fantastico com a maior tela da Holanda. Uma grande sala de cinema e a tela pega alem do espaco habitual, tambem o teto. A sensacao eh a de que voce esta dentro do filme!

Maravilhoso!

Tempo bom, tempo ruim!

2008-03-17T19:57:00.005+01:00

Antes de vir pra cah, recebia emails do pessoal daqui falando "Ah hoje o tempo aqui esta bom, 13 graus!Fomos ao parque e ate tiramos nossos casacos la!" E pensava pessoal maluco, nao sabem o que eh curtir um calorzinho de verdade....e quando finalmente cheguei aqui, sempre ouco "Puxa, vamos aproveitar o dia para fazermos alguma coisa, o tempo esta otimo!" lembrando que escuto esse tipo de comentario quando esta um frio da pega, mas 10 graus pra eles eh calor..entao tudo bem. Maaaaasssss. agora sim estou descobrindo que realmente os dias frios e nao congelantes sao os dias com bom clima e tambem os dias nublados porem nao chuvosos hahahha.

Se faz frio e chove, eh tempo ruim.

Se faz frio e nao chove , independente do ceu nublado, o tempo esta otimo e aprazivel para todos!Oh maravilha rsrsrs

Hoje deu uma volta de bike e comecou a chover, mas nao era chuva , era granizo!

Entao aqueles cubinhos comecaram a arranhar meu rosto e eu insistentemente tentei continuar , mas afinal, nao sou holandesa, soh esses malucos andam de bike na rua , mesmo com chuva forte de granizo na cara e ventania pra ajudar....vencida e dolorida pelas pedrinhas de gelo, parei numa igreja e por ali fiquei!

Alem do que hoje eu distraidamente bati com a minha bicicleta em um pobre coitado que andava sussegado pelas ruas de Den Haag. No momento que bati com a bike na bike dele pensei "Eh agora que vou aprender meu primeiro palavrao em holandes!" E nao eh que o cara foi gentil comigo, me perguntou se eu tinha me machucado e depois se tinha acontecido alguma coisa na bike...bom pra mim!

Mas da segunda vez nao tive sorte, eu continuava distraida nos meus pensamentos nao muito interessantes e aih sim, nao bati em ninguem, cai sozinha mesmo !Argh!

Aqui eles sao muito bons nesse negocio de andar de bike! Andam com criancas, na frente a atras, andam segurando guarda-chuva, sacolas, fumando!!!! Sao muito bons mesmo.

E a noite eu conheci os avos das meninas que eu cuido, muito simpaticos. A avoh quis ir comigo ate a escolinha pra encontrar com a neta e la fomos nohs, uma senhora extremamente simpatica mas que nao fala nem sequer um oi em ingles!!!!!

E la foi ela toda contente falando em dutch comigo e eu ali....pensando em um modo de nao deixar a velhinha falando sozinha, entao eu apelei pra mimica!Como sempre, apelei pra mimica que depois da maquina de lavar louca da casa tem sido minha melhor segunda amiga ....

Mas foi legal de qualquer forma !

Ah um aviso, quem vem do Brasil pra Europa: carteirinha de albergue eh balela. Pelo menos eh a impressao que eu estou tendo, porque aqui ninguem precisa de carteirinha pra se hospedar em albergues....e o que faz voce pagar menos, eh na verdade, fazer a reserva e de preferencia com bastante antecedencia!

Madurodam!

2008-03-16T14:49:00.004+01:00

Vistei Madurodam ontem pela manha!Eh muito bonito e tem muitos detalhes por todo o percurso. Madurodam eh a mini-Holanda, como um grande mapa em 3D. Vale a pena visitar, nao sei se tem outro lugar no mundo aonde foi construido uma cidade em maquete tao bem feita quanto essa.A tarde fiz um passeio pela praia, eh bem perto , 20 minutos da onde eu moro.Estava tambem acontecendo um evento anual por aqui: uma corrida parecida com a Sao Silvestre, aqui eles correm 21km. Mas nao sei se o vencedor ganha algum tipo de premio no final... Foi interessante, enquanto as pessoas corriam tinham algumas fanfarras pelo percurso, o que alias eu adorei porque fazia tempo que nao ouvia alguem tocando musica. Parei pra ver a corrida soh pra ouvir a fanfarra....Nao eh aquela super musica, mas ja ajuda.E a noite eu decidi ir no cinema! Ebbaaaaaa!
As poucas pessoas que conheco por aqui nao estavam aqui e mais duas amigas que tinham seus compromissos entao ao inves de fazer nada sozinha, eu preferi fazer alguma coisa mesmo que sozinha.Encontrei um cinema bem legal , mais alternativo mas com preco de blockbuster , chamado FilmHuis. Demorei mas encontrei o bendito, depois de tanto camelar por lugares errados um cara na rua me ajudou a achar, na verdade ele foi muito gentil, nao soh apontou o lado pra onde eu teria que ir , como me levou ate a porta do cinema!Sei que eh comum um estrangeiro pagar micos na terra em que esta tentando desbravar...normal. Mas acho que dessa vez o meu caso nao foi mico, foi burrice! Eu estava tao feliz por finalmente ter chego no cinema que eu comprei meu ingresso e apesar de saber quer as legendas seriam em holandes eu nao me toquei que aquele filme chamado "Mio Frattelo e Unico Figlio" como era obviamente italiano as pessoas nao estariam falando em ingles!Resumo: assisti um filme com as falas em italiano e as legendas em holandes!
Acho que teve uma parte do filme que eu ate dormi. E me injuriava muito ver as pessoas ao meu lado dando risada , se divertindo e eu ali...admirando a paisagem. Tive 2 horas pra pensar na vida e tambem que realmente preciso parar de ser tao distraida
Depois voltei pra casa, agradeci a Deus pelo meu dia e fui dormir. Mas foi otimo, apesar dos apesares...se voce sente saudades ou fica triste por algum motivo, pelo amor de Deus, nao fique em casa fazendo a unha ou contando historias pra voce mesma....saia pra algum lugar nem que seja pra ir na padaria que isso te faz pensar em menos besteiras.E eu geralmente fico ate muito tarde na internet procurando alguem do Brasil pra conversar comigo e sempre me dizem algo assim:" aqui sao 22:00 e aih sao 02:00, voce nao vai dormir?"Ou "Ah eh melhor voce ir dormir, vou estragar seu sono ficando aqui pra conversar com voce"Mas eu sei que pensam isso porque ainda nao sabem como a saudade incomoda!!!Um beijo pra minha familia todaaa e meus amigos.

Nada de mais por hoje!

2008-03-13T22:03:00.005+01:00

Estou definitivamente morrendo de saudades da minha vozinha, meu avo...minha mae, meus irmaos e por aih vai....

Hoje o dia aqui foi "hard level".Aqui eu cuido de 2 criancas, uma de 4 anos e outra de 2 anos. As criancas estao cada mais mais espertas e imperativas. Decidi que nao quero ter filhos rsrsrs

Brincadeira, se voce eh au pair e brasileira ainda por cima...tem que saber que nao pode desistir nunca. "Sou brasileiro e nao desisto nunca" Nao eh esse o lema ?hhahah

Essa foto foi tirada em Amsterdam! Nesse dia nao fiz nada de mais , andei por la com duas amigas , comemos fast chines... foi bom, mas nada de mais.

Ontem a noite liguei para minha melhor amiga e dizer apenas um" ola! ". Obviamente que todo "Ola!" de duas amigas nao dura menos do que 45 minutos, mas a ligacao caiu porque meus creditos acabaram...Amiga, desculpa ta?! Eu ligo de novo.

Tambem estou procurando por uns bons lugares para se ouvir musica ao vivo por aqui e um cinema mais alternativo... mas ate agora nada! Sera que ninguem consome leite condensado por aqui????Tambem procuro por isso e ate agora nada....

Mas que seja,

uma boa noite pra todos!

Tot Ziens...

Primeira Semana!

2008-03-12T10:54:00.005+01:00

Cheguei dia 1/03 na Holanda e estou vivendo em Den Haag.
Descobri que os europeus(pelo menos os da Holanda), sao muito mais simpaticos do que eu imaginava. (Desculpe nao por acentos nas palavras, o teclado nao tem e ainda nao sei configurar o pc que esta em neerlandes!). Vou esperar encontrar com algum europeu frio e rude pra relatar no Blog, mas ate agora foram todos muito simpaticos e isso me surpreendeu.
Fui pra Amsterdam no sabado passado e fiquei andando o dia inteiro.
Ainda nao tenho cam, por isso nao tenho as provas! Mas fui ao Madame Tussaud e recomendo pra qualquer um que vier a Amsterdam. O museu fica bem proximo a estacao central e apesar de ter um preco um pouquinho salgado tenho certeza que vale a pena. Uma boa opcao eh comprar o ingresso nas lojinhas de informacao turistisca e com algumas horas de antecedencia do horario que voce vai visitar o museu, assim voce economiza uns 5 euros , que pode nao parecer muita coisa, mas pra qualquer mochileiro de plantao ja eh valido!
E o bairro da Luz Vermelha, Red Light Zone!
Tambem visitei um museu por la chamado "Erotic Museum", 5 euros para entrar, mas nao achei que valeu a pena ....algumas fotos antigas, algumas esculturas e soh.
Esse museu eh uma casa antiga, daquelas tipicas por aqui ...a obras ficam expostas por 3 andares e la tem algumas fotos, desenhos e esculturas mas nao eh nada tao impressionante. O Madame Tussaud sim eh espantosamente deslumbrante e original.
Minha host disse que muitos vao pra Amsterdam justamente por causa das drogas e sexo. Visitando o bairro da luz vermelha da pra entender o motivo. Pirulito, balinhas, chicletes ,bolinhos, de maconha alem do comum cigarro...uma variedade imensa de suvenirs com o tema do sexo. Incrivelmente original, mas em Amsterdam eh tao comum que fica batido!
Ate agora tudo tem sido novidade pra mim, desde as interminaveis chuvas e o uivo dos ventos por aqui , pao pra comer no almoco (so pao, eh isso aih, o pao eh o prato principal hehe) e tantas pessoas de outros paises que ja conheci!