Café da manhã

Ouvindo - Yann Tiersen - Le Banquet


Por vezes pensei em experimentar, mas nunca tinha tido coragem. Em inglês eu diria : - I just didn't have the guts for that....
Estou falando de algo tipicamente inglês. Nunca ví isso em nenhum outro lugar e provavelmente há uma história por trás desse costume. O dia que descobrir, volto no blog e escrevo outro post.
Feijão com torrada...sim, essa iguaria faz parte de um típico petit déjeune à l'anglais...
Estava com pressa e com fome, então por que não? - "se tanta gente come, não deve ser tão ruim assim" , pensei eu. E realmente não é ruim. Ao provar uma torrada com feijão eu mastiguei a curiosidade também rsr e foi ótimo.

Diria até que me veio um bom conselho à mente - todas as vezes que você (ou eu) se sentir demasiadamente triste no Brasil devido ao nosso sistema educacional, que cada vez mais se mostra desprovido de recurso e boa idéias, ônibus lotados, engarrafamentos, notícias sobre violência e etc... desligue o "Jornal Nacional" , vá para a cozinha e prepare você mesmo uma torrada com feijão, feche os olhos e coma rsrs. Sinta-se então na Inglaterra.

Não podemos fugir dos problemas do Brasil, mas pelo menos podemos desligar a tv ou mudar de canal no horário do Jornal Nacional, que faz terrorismo com as pessoas sendo nada menos do que um programa do "Datena" mais elegante porque os repórters não gritam e se vestem formalmente. Mas o conteúdo é o mesmo, só um pouco mais enrustido e com previsão meterológica.

Quanto à torrada....não, não vai resolver o problema de ninguém. Mas é diferente e na minha opinião é sempre bacana fazer coisas novas, nem que sejam coisas simples e pequenas.

Junho-2010/ Sem expectativas- sem frustrações

Para me lembrar.....

I WANT TO BREAK<> BREAK FREE! (04.2010)

É o que a música fala..... rs E na verdade está certo....Minha intenção não é sair do armário. Mas desistir de algumas coisas, aliás...desistir não, eu não desisto, eu só mudo de idéia.

O desejo de estudar tradução está passando. Minhas expectativas me frustraram.Portanto, ainda não está decidido, mas hoje me ensinaram uma coisa de forma muito clara -

MENOS EXPECTATIVAS = MENOS DECEPÇÕES

Quem não espera muita coisa também não se decepciona.

Mas afinal....se não esperarmos nada de ninguém para não nos decepcionarmos, vamos ter entusiasmo suficiente para proseguir com alguma coisa?

Então, I want to break free , no more expectations.. it sounds good. Doesn't it ?

Se eu não pensar em mim mesma, ninguém vai pensar.... se eu pensar só em mim não vou ter tempo pra pensar em mais ninguém. Sempre eu em primeiro lugar e como todo mundo pensar em si mesmo em primeiro lugar, fica tudo bem....é certo pensar assim?

Ou é hipocrisia achar que eu coloco alguém que não eu mesma em primeiro lugar?

Seja como for, acho que vou tentar isso agora.

Para não me esquecer eu escrevi um bilhete e coloquei na parede.

Geralmente eu escrevo coisas na mão para não ter perigo de esquecer, mas esse lembrete é

de longo prazo, então teve que ir pra parede.

Com computador

Há meses fiz minha última postagem.
Agora finalmente arranjei um pois é e posso usar a internet sempre quando quero.
No entanto, estou sem tempo algum e resolvi postar para lembrar a mim mesma
de como é bacana postar no blog rs.
Tantas coisas aconteceram, mas nada foi registrado.
I need to catch up on my blog writing.
Continuo me matando para conseguir fazer uma redação que deveria ser feita em 3o minutos e não consigo fazer em menos de 3 horas.
Preciso, porque quero passar no meu exame ....é deprimente :(
E ainda por cima preciso ocupar minha cabeça com algumas lições de umas aulas de intérprete aonde não estou aprendendo quase nada porque me pedem para fazer coisas que não tem nada a ver com a matéria. Só consido pensar que estou perdendo tempo.

sim, ainda estou sem computador rsrs

E eh justamente por isso que escrevo tao pouco no meu blog, que acredito eu, as poucas pessoas que liam ja desencanaram de vez!

De qualquer forma, vou escrever....mentira, vou copiar um texto de um dos meus escritores favoritos.Rubem Alves.
Dica : leia ouvindo um Jack Johnson rsrs

"Ha escolas que sao gaiolas e ha escolas que sao asas

Escolas que sao gaiolas existem para que os passaros desaprendam a arte do voo.Passaros engaiolados sao passaros sobre controle. Engaiolados, o seu dono pode leva-los para onde quiser.Passaros engaiolados sempre tem um dono.Deixaram de ser passaros. Porque a essencia dos passaros eh o voo.

Escolas que sao asas nao amam passaros engaiolados.O que elas amam sao passaros em voo.Existem para dar aos passaros coragem para voar.Ensinar o voo, isso elas nao podem fazer, porque o voo ja nasce dentro dos passaros.O voo nao pode ser ensinado.Soh pode ser encorajado."

Que saudade!

Eu ainda preciso comprar um laptop para poder baixar minhas fotos e colocar algumas no blog!
Eh bem chato ter que usar o computador na biblioteca ou pegar emprestado dos meus hosts. Eu nao posso configurar o teclado e nao posso escrever com acentos....
Seja como for, gostaria de recomendar hoje esse site - http://www.rejesus.co.uk/
Esse site eh cheio de informacoes , artigos, imagens, relacionadas a cristianismo, Deus, Jesus.
Eu gosto, eh um site com bastante coisa nao soh sobre igrejas, fala sobre filmes, livros , arte, o unico porem eh que esta em ingles entao talvez quem queira realmente acessar vai precisar se esforcar um pouquinho rsrs , mas vale a pena!
Estou sem ir na igreja ja faz um tempo e me faz falta na verdade, nao que aqui nao tenha! Mas nao eh sempre que posso ir e a espiritualidade de uma pessoa nao pode ser deixada de lado por falta de tempo , ou dinheiro...estou pelo menos entao tentando ler e assistir coisas que me facam refletir, aprender e me aproximar de Jesus.
Mas parece nao ser tao facil, porque sou muito abstraida em muitas coisas que faco.....faco muitas coisas pensando em muitas outras e eh esse um dos meus problemas , eu penso demais!
MAs nao era esse o assunto, o assunto eh que esse site eh muito legal www.rejesus.co.uk!


Tenho sentido muita falta de casa nos ultimos dias. E nem dormir muito bem por causa disso eu consigo, mas nao eh soh falta da minha mae , do meu ou do meu namorado. Eh falta do ar.
Sim, eh falta daquele ar sujo de Sao Paulo rsrs. Mentira, eh falta da atmosfera, a vida eh tao diferente.
Mas eu tambem tenho pensado muito e sentido muita falta da Holanda. E como assim????
Falta de casa, falta de Den Haag, o que mais me falta para eu sentir falta? rsrs
Eh otimo viajar, morar em outro lugar, aprender a conviver com outra cultura, falar outra lingua, mas a gente passa a ter nossa "casa" por cada lugar que a gente passa e fica vivendo por um tempo consideravel. E depois quando partimos eh tao dificil e um pouco doloroso.
E eh isso que me acontece, eu passo algum tempo em algum lugar e me apego.
O lugar passa a ser meu lar e eu passo a ter lembrancas, sentimentos....enfim. A minha casa no Brasil eh a minha verdadeira casa, mas ao mesmo tempo parece que nao eh soh la!
Sinto muita falta da Holanda, muita falta do Brasil rsrsrsr Eh como se nao houvesse mais um lugar fixo.

Assim que cheguei (em Londres)

Cheguei em Londres dia 01 de setembro de 2009. Estou aqui ha mais de um mes e ja estou comecando a esquecer algumas palavras do meu proprio idioma, que vergonha rsrs....estou tentando aprender ingles com a minha alma hahahha quero ser tradutora, mas nao posso esquecer meu proprio idioma !

Depois de mais de 06 meses sem escrever uma virgula voltei a escrever nesse blog.
Na verdade nao vou escrever muito hoje, preciso fazer minha licao e ja estou na internet ha mais de duas horas.
Nao sei como usar acentos nesse laptop que nem eh meu e isso me irrita tambem.
Soh sei que hoje comecou a esfriar e eu espero que amanha faca sol porque hoje esta chovendo aqui desde cedo.
Gostaria de escrever, falar algumas coisas, mas nao posso...tenho muita licao para fazer!
Eh bom estar de volta :)

Logo que cheguei...

A primeira impressão que tive no aeroporto foi ''meu, que decadência!''.
Confesso que depois de alguns meses já de volta eu não tenho mais essa impressão, está
tudo bem agora , estou recuperada rsrsrs
Mas foi difícil logo que cheguei porque estava um calor desgraçado , o aeroporto não tem ar-condicionado e eu estava suando aquele suor grudento e úmido que todo brasileiro conhece muito bem. A única coisa que me dificultou foi eu ter que carregar minhas malas sozinhas, e eu mal as conseguia carregar, elas em cima do carrinho ficaram maiores que eu e para andar com o carrinho eu tinha que ir olhando pelos lados.
Além disso logo que eu cheguei foram muito estúpidos comigo no aeroporto, o que me sentir mais certeza ainda que eu estava no lugar errado.
Meu namorado diz que eu voltei com uma mente ''eurocêntrica", eu concordo, voltei mais egoísta e menos preocupada com o próximo. Coisa que também já está passando depois de 04 meses de volta, no entanto pode parecer meio esnobe da minha parte mas eu reconheço as coisas boas e as vantagens de se morar em um país com menos problemas do que o Brasil.
Gostar mais de outro lugar que do Brasil varia de pessoa para pessoa porque cada um valoriza mais certas coisas que outros não. Tudo depende para o que é que você mais valoriza, ninguém tem culpa de ser mais ou menos apaixonado pelo Brasil, nem merece ser julgado por isso.
Acho depois do choque das primeiras 03 ou 04 semanas de Brasil eu passei a gostar mais daqui do que antes.
Francamente eu posso dizer que sim, eu senti um choque quando cheguei. Ah é difícil , logo que cheguei fazia um calor insuportável, eu ainda estava habituada com o friozinho, saí da Holanda estava em torno dos 05 graus , cheguei aqui estava nos 30. Não é muito agradável.
Além do que tem aquelas coisinhas que aqui tem e lá não tinha.
Aconteceu algo que eu não imaginava também: percebi a falta que minha família, meu namorado, meus amigos e os mesmos ''lugares de sempre'' me faziam falta.
Sabe quando você fica muuito tempo sem comer alguma coisa que você gosta muito , você nem sente vontade de comer mas quando come percebe que estava sentindo muita falta, só não tinha consciência???? Justement, é disso que eu estou falando.
De qualquer forma, estou de volta.